Inicio Blog Página 2193

Cómo prepararse para el trasplante de órganos

0

Un médico le explica los preparativos físicos, psicológicos y económicos que debe tener en cuenta al prepararse para un trasplante de órganos.

Nada más lejos de la realidad, dicen los expertos en trasplantes.

El momento anterior al trasplante es el mejor para dedicarse a prepararse mental, física y económicamente. Este artículo puede servirle para empezar.

Cómo entrar en la mentalidad del trasplante de órganos

El impacto psicológico de un trasplante de órganos debe ser abordado. Si bien el equipo de trasplantes puede decirle lo que puede esperar, probablemente no lo haya experimentado en carne propia. Es de gran ayuda que el equipo sanitario sepa por lo que está pasando, dice Penelope Loughhead, LMSW, trabajadora social de trasplantes del Memorial Hermann Hospital de Houston.

Además de compartir tus pensamientos y necesidades con tu equipo, Loughhead también cree que es beneficioso hablar con alguien que haya recibido un órgano como el que estás esperando. Cuando esté preparado para ponerse en contacto con alguien de esta manera, pida al trabajador social de su equipo de trasplantes que le ayude.

Aunque el tiempo de espera para el trasplante de órganos puede parecer difícil, puede utilizar este tiempo para hacerse a la idea de lo que está pasando, dice Gigi Spicer, RN, antigua vicepresidenta… de trasplantes del Tulane Health System… Normalmente, dice, los candidatos tardan unos meses en hacerse a la idea del trasplante de órganos y de cómo cambiará su vida.

Aunque todas las personas que esperan un trasplante necesitan tiempo para asimilar el hecho de que su salud ya no es lo que era, Spicer aconseja a los candidatos que adopten una actitud optimista. Algo así como «No soy la enfermedad. Sigo siendo quien era. Lo que pasa es que tengo este problema, pero se puede trabajar con mi problema y mi vida puede ser más rica.»

Cómo ver su estilo de vida antes de un trasplante de órganos

A menudo, los candidatos a un trasplante de órganos tienen que hacer algunos cambios sustanciales en su estilo de vida, como perder una cantidad moderada o grande de peso o dejar de fumar, dice Spicer.

Eso puede ser difícil para algunos, dice Spicer. Los candidatos suelen estar dispuestos a participar en los aspectos de alta tecnología de un trasplante de órganos, pero pueden dar largas a los cambios de estilo de vida o negar que sean necesarios.

Es entonces cuando hay que cultivar un poco de perspectiva, recomienda Spicer, y decidir lo que vale el trasplante para uno.

Cómo gestionar la financiación de un trasplante de órganos

Sea cual sea el órgano, los trasplantes son caros. Por ejemplo, los costes facturados por un trasplante de corazón en 2020 (incluyendo la obtención del órgano, los medicamentos inmunosupresores y los ingresos hospitalarios) fueron de casi 1,7 millones de dólares, según Milliman, una empresa de consultoría de gestión sanitaria… En el mismo año, los costes facturados por un trasplante de riñón fueron de 442.000 dólares, mientras que un trasplante de pulmón doble costó 1,3 millones de dólares.

La cobertura del seguro para un trasplante de órganos varía mucho. Pero una cosa es casi segura, dice el doctor Marwan Abouljoud, director del Instituto de Trasplantes del Sistema Hospitalario Henry Ford de Detroit: La mayoría de los pacientes tendrán algún problema con el seguro.

Abouljoud aconseja a los pacientes que colaboren estrechamente con el equipo de trasplantes de su centro, especialmente con el trabajador social y el coordinador financiero, para averiguar las fuentes de financiación.

Normalmente, los funcionarios del centro de trasplantes le informan de lo que cubre su seguro. También debe consultar directamente a su aseguradora para confirmar las prestaciones de su plan y cualquier paso que deba dar para asegurarse de que está cubierto. Una vez que averigüe qué parte de la factura cubre su seguro, hable con su equipo de trasplantes sobre otras posibles fuentes de cobertura para ayudarle a pagar su atención. Medicare, por ejemplo, podría estar disponible para aquellas personas discapacitadas o con enfermedad renal en fase terminal.

También puede consultar al comisionado de seguros de su estado para ver si hay algún plan que pueda ayudarle. Por ejemplo, algunas personas, incluso con problemas de salud preexistentes, pueden acogerse a planes de alto riesgo. Tenga en cuenta que las primas son más altas que las de otros planes y la cobertura suele ser más limitada. Puede preguntar por los planes de emisión garantizada, disponibles en algunos estados. Éstos exigen que las aseguradoras ofrezcan cobertura a las personas incluso con enfermedades preexistentes.

Además de los costes médicos directos, un trasplante de órganos conlleva otros gastos, como el alojamiento si se desplaza fuera de casa a un centro de trasplantes, la pérdida de salario si ha estado trabajando, los costes de avión si se desplaza a un centro y los gastos adicionales de guardería si tiene hijos pequeños.

Para cubrir estos gastos no médicos, así como algunos de los gastos médicos no cubiertos, puede acudir a varios grupos benéficos y de defensa, como el National Transplant Assistance Fund o el American Kidney Fund. Hay una larga lista de organizaciones en el sitio web para consumidores que mantiene UNOS, llamado «Transplant Living».

Si decide recaudar fondos por su cuenta, patrocinando un lavado de coches o pidiendo donaciones a los miembros de su iglesia o templo, por ejemplo, asesórese primero sobre los aspectos legales con su equipo de trasplantes y su contable. Entran en juego diferentes normativas de ciudades y condados, y el dinero que recaude puede contabilizarse como ingresos imponibles, lo que quizá afecte a su derecho a participar en programas de asistencia.

Preguntas que debe hacer a su médico sobre los trasplantes de órganos

Aunque haya atendido a su preparación mental, física y financiera, es habitual que tenga una larga lista de preguntas sobre su trasplante de órganos.

Una de las más comunes es saber con cuánta antelación se le avisará de que se ha encontrado un órgano.

La respuesta varía según el órgano, dice Abouljoud, que realiza trasplantes de hígado. En el caso de los órganos de hígado, dice, lo normal es que te llamen del hospital dos o tres horas antes de que te esperen allí. En el caso de los trasplantes de riñón, el aviso puede ser de 24 a 30 horas. Pero, en general, la antelación con la que le espera el equipo de trasplantes depende de varios factores, entre ellos su estado de salud.

Otras preguntas que se suelen hacer son:

  • Puede describir el riesgo del trasplante de órganos así como los beneficios?

  • Puede explicar cómo funcionan las listas de espera para el trasplante de órganos?

  • Hay diferentes calidades de órganos que puedo inscribirme para recibir? Por ejemplo, ¿trasplantan órganos de un… donante que pueda tener una enfermedad, como la hepatitis C?

  • Puede decirme las tasas de éxito para el trasplante de mi órgano en particular y el grupo de edad?

  • Cuántos trasplantes realiza al año el centro de trasplantes al que voy? (Las nuevas directrices federales exigen que los centros, salvo raras excepciones, hagan una media de 10 al año para mantener la financiación federal).

  • Cuánto dura la lista de espera para el órgano que necesito en el centro de trasplantes que he elegido?

  • Cuál es la tasa de supervivencia a un año en su centro para este tipo de trasplante? Cómo se compara con la media nacional? (Los promedios nacionales se publican en el sitio web que mantiene el Registro Científico de Receptores de Trasplantes, llamado «U.S. Transplant»).

  • Cuántos cirujanos están disponibles para hacer mi tipo de trasplante de órganos?

  • Cuánto tiempo permanezco en el hospital después del trasplante?

  • Puedo viajar o tengo que permanecer siempre a una distancia determinada del centro?

  • Qué pruebas de seguimiento y visitas de control… serán necesarias y durante cuánto tiempo?

  • Qué probabilidades hay de que tenga que volver al hospital?

  • Puedo hacer un recorrido por el centro?

Esquistosomiasis

0

La esquistosomiasis, también conocida como bilharzia, es una enfermedad causada por gusanos parásitos.

Esquistosomiasis

Qué es la esquistosomiasis?

La esquistosomiasis, también conocida como bilharzia (bill-HAR-zi-a), es una enfermedad causada por gusanos parásitos. La infección por Schistosoma mansoni, S. haematobium y S. japonicum provoca la enfermedad en los seres humanos. Aunque la esquistosomiasis no se encuentra en Estados Unidos, 200 millones de personas están infectadas en todo el mundo.

Cómo puedo contraer la esquistosomiasis?

La infección se produce cuando la piel entra en contacto con agua dulce contaminada en la que viven ciertos tipos de caracoles portadores de esquistosomas.

El agua dulce se contamina con huevos de Schistosoma cuando las personas infectadas orinan o defecan en el agua. Los huevos eclosionan, y si hay ciertos tipos de caracoles en el agua, los parásitos crecen y se desarrollan dentro de los caracoles. El parásito sale del caracol y entra en el agua, donde puede sobrevivir durante unas 48 horas. Los parásitos del esquistosoma pueden penetrar en la piel de las personas que vadean, nadan, se bañan o se lavan en agua contaminada. En varias semanas, los gusanos crecen dentro de los vasos sanguíneos del cuerpo y producen huevos. Algunos de estos huevos viajan a la vejiga o a los intestinos y pasan a la orina o a las heces.

Cuáles son los síntomas de la esquistosomiasis?

A los pocos días de infectarse, puede aparecer una erupción o picor en la piel. La fiebre, los escalofríos, la tos y los dolores musculares pueden comenzar a los 1-2 meses de la infección. La mayoría de las personas no presentan síntomas en esta fase inicial de la infección.

Los huevos se desplazan al hígado o pasan al intestino o la vejiga. En raras ocasiones, los huevos se encuentran en el cerebro o la médula espinal y pueden causar convulsiones, parálisis o inflamación de la médula espinal. En las personas infectadas repetidamente durante muchos años, el parásito puede dañar el hígado, los intestinos, los pulmones y la vejiga.

Los síntomas de la esquistosomiasis son causados por la reacción del cuerpo a los huevos producidos por los gusanos, no por los propios gusanos.

Qué debo hacer si creo que tengo esquistosomiasis?

Consulte a su proveedor de atención médica. Si ha viajado a países donde se encuentra la esquistosomiasis y ha tenido contacto con agua dulce, describa detalladamente dónde y durante cuánto tiempo viajó. Explique que puede haber estado expuesto a agua contaminada.

Cómo se diagnostica la esquistosomiasis?

El médico puede pedirle muestras de heces u orina para ver si tiene el parásito. Se ha desarrollado un análisis de sangre que está disponible en los CDC. Para obtener resultados precisos, debe esperar de 6 a 8 semanas después de su última exposición al agua contaminada antes de que se tome la muestra de sangre.

Cuál es el tratamiento para la esquistosomiasis?

Existen medicamentos seguros y eficaces para el tratamiento de la esquistosomiasis. Se le darán pastillas que deberá tomar durante 1 ó 2 días.

¿Estoy en riesgo?

Si vive o viaja a zonas donde hay esquistosomiasis y su piel entra en contacto con agua dulce de canales, ríos, arroyos o lagos, corre el riesgo de contraer esquistosomiasis.

En qué zonas del mundo se da la esquistosomiasis?

  • África: el sur de África, el África subsahariana, el lago Malawi, el valle del río Nilo en Egipto.

  • América del Sur: incluyendo Brasil, Surinam y Venezuela.

  • Caribe: Antigua, República Dominicana, Guadalupe, Martinica, Montserrat, Santa Lucía (el riesgo es bajo)

  • Oriente Medio: Irán, Irak, Arabia Saudí, República Árabe Siria y Yemen.

  • Sur de China

  • Sudeste de Asia: Filipinas, Laos, Camboya, Japón, centro de Indonesia, delta del Mekong.

Cómo puedo prevenir la esquistosomiasis?

  • Evite nadar o vadear en agua dulce cuando se encuentre en países en los que hay esquistosomiasis. En general, se considera que nadar en el mar y en piscinas con cloro es seguro.

  • Beba agua segura. Como no hay forma de asegurar que el agua que proviene directamente de canales, lagos, ríos, arroyos o manantiales sea segura, debes hervir el agua durante 1 minuto o filtrarla antes de beberla. Hervir el agua durante al menos 1 minuto matará cualquier parásito, bacteria o virus dañino presente. El tratamiento con yodo por sí solo NO GARANTIZA que el agua sea segura y esté libre de todos los parásitos.

  • El agua del baño debe ser calentada durante 5 minutos a 150o F. El agua mantenida en un tanque de almacenamiento durante al menos 48 horas debe ser segura para la ducha.

  • El secado vigoroso con toalla después de una exposición accidental y muy breve al agua puede ayudar a evitar que el parásito Schistosoma penetre en la piel. NO debe confiar en el secado vigoroso con toalla para prevenir la esquistosomiasis.

Para más información:

  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Esquistosomiasis en voluntarios del Cuerpo de Paz – Malawi, MMWR 1993;42:565-70.

  • Cetron MS, Chitsulo L, Sullivan JJ, et al. Schistosomiasis in Lake Malawi. Lancet 1996;348:1274-8.

  • Jordan P. Schistosomiasis. El proyecto de Santa Lucía. Nueva York: Cambridge University Press, 1985.

  • Jordan P, Webbe G, Sturrock RF, eds. La esquistosomiasis humana. Wallingford: CAB International, 1993.

  • Rollinson D. Simpson AJG, eds. The biology of schistosomes from genes to latrines. London: Academic Press, 1987.

  • Tsang VCW, Wilkins PP. Inmunodiagnóstico de la esquistosomiasis. Cribado con FAST-ELISA y confirmación con inmunoblot. Clin Lab Med 1991;11:1029-39.

  • Organización Mundial de la Salud. El control de la esquistosomiasis: Segundo informe del Comité de Expertos de la OMS. Serie de informes técnicos de la OMS 830. Ginebra: OMS, 1993.

  • Esta hoja informativa tiene carácter meramente informativo y no debe utilizarse para el autodiagnóstico ni para sustituir la consulta con un profesional de la salud. Si tiene alguna duda sobre la enfermedad descrita o cree que puede tener una infección parasitaria, consulte a un profesional de la salud.

    Ahorrar dinero en medicamentos con los programas de ayuda a los medicamentos

    0

    ¿No puede acogerse a Medicare? Los programas estatales y de asistencia farmacéutica pueden ayudarle a encontrar las prestaciones de medicamentos que necesita

    Medicare ofrece por fin prestaciones de medicamentos recetados para las personas de 65 años o más. Pero si tiene unos ingresos limitados y no cumple los requisitos de Medicare, ¿dónde puede conseguir ayuda?

    Afortunadamente, hay opciones si sabe dónde buscar. Las compañías farmacéuticas, los gobiernos estatales y las organizaciones benéficas ayudan a las personas con bajos ingresos a pagar sus recetas.

    «Estos programas realmente funcionan», dice Scott L. Parkin, vicepresidente de comunicaciones del Consejo Nacional sobre el Envejecimiento. «Ayudan a millones de personas a conseguir medicamentos que de otro modo no podrían pagar».

    Para hacer que estos programas funcionen para usted, el doctor recurrió a algunos expertos para que le aconsejaran.

    Programas de asistencia farmacéutica

    Las compañías farmacéuticas ofrecen algunos de los mejores programas de asistencia farmacéutica (PAP), que regalan medicamentos -o con importantes descuentos- a quienes cumplen los requisitos.

    «Estos programas han sido maravillosos», dice Maria Hardin, vicepresidenta de servicios al paciente de la Organización Nacional de Enfermedades Raras (NORD) en Danbury, Connecticut. «Ahora es la norma que cuando se aprueba un nuevo medicamento, la compañía cree un programa para regalarlo a algunas personas que no pueden pagarlo».

    Por supuesto, no todo el mundo es elegible. Por ejemplo, algunas compañías farmacéuticas establecen límites de ingresos y «el papeleo de los distintos programas varía bastante», dice Rich Sagall, presidente y cofundador de NeedyMeds, una organización sin ánimo de lucro que ofrece información sobre ayudas financieras para medicamentos.

    Sagall también advierte que algunos proveedores de atención sanitaria pueden ser lentos a la hora de rellenar los formularios y «algunas personas dicen que sus médicos les cobran 15 dólares por el papeleo».

    Si eso le ocurre, Sagall recomienda hablar honestamente con su médico sobre su situación financiera.

    «Si eso no funciona, sé de algunos pacientes que han dejado a su antiguo médico para encontrar uno nuevo que no les cobrara», dice.

    Sagall señala que ninguno de estos programas de asistencia farmacéutica sirve para las personas en situación de emergencia.

    «Estos programas no funcionan en una situación aguda», dice. «Si necesitas un medicamento mañana, no lo vas a conseguir con un PAP».

    Medicamentos de prescripción gratuitos: ¿Dónde está el truco?

    Por supuesto, los cínicos podrían preguntarse por qué las empresas farmacéuticas pueden regalar sus costosos medicamentos.

    «A las empresas les gusta ser vistas como buenos ciudadanos corporativos», dice Sagall. «Regalan a estos programas de la misma manera que podrían donar a la sinfónica o a un museo».

    También dice que estos programas ayudan a las empresas farmacéuticas a publicitar sus medicamentos. Y siempre existe la esperanza de que las personas sin seguro que obtienen un medicamento de forma gratuita puedan fidelizarse a él.

    «Luego, si consiguen un seguro y pueden pagarlo», dice Sagall, «seguirán con el medicamento».

    Otra pega, para algunos, es que muchos PAP exigen que se comparta la información financiera y eso puede ser desconcertante para las personas que quieren que esa información sea privada. Pero Hardin, que dirige los programas de asistencia farmacéutica de NORD, dice que a menudo es crucial.

    «Tenemos que utilizar una prueba de medios económicos», dice. «No podemos tener millonarios que soliciten esto. Tenemos que poner el límite en algún sitio».

    Cómo apuntarse a un programa de ayuda a la droga

    Aunque puedes inscribirte directamente en un programa de una compañía farmacéutica, suele ser una buena idea obtener ayuda, sobre todo si tienes varias recetas.

    Hardin calcula que la mayoría de las personas con las que trata toman entre siete y diez medicamentos, por lo que pueden tener que inscribirse en varias compañías farmacéuticas. Para simplificar el proceso, varias organizaciones pueden orientar a las personas hacia los programas de medicamentos que necesitan.

    Algunas de las principales son:

    • Access to Benefits Coalition (202-479-6670) está patrocinado por el National Council on Aging. El sitio tiene información sobre Medicare y otros planes de asistencia para medicamentos.

    • NeedyMeds (215-625-9609) ofrece información sobre la ayuda para medicamentos de programas farmacéuticos, estatales y locales, así como programas para personas con enfermedades específicas.

    • Partnership for Prescription Assistance (1-888-4PPA-NOW) ofrece acceso a más de 475 programas públicos y privados de asistencia al paciente, incluyendo más de 180 programas de compañías farmacéuticas.

    • RxAssist (401-729-3284) ofrece acceso a los programas de las compañías farmacéuticas.

    • Rx Outreach (1-800-769-3880) ofrece directamente medicamentos genéricos a precio reducido. «Aunque los medicamentos no son gratuitos», dice Sagall, «son muy, muy baratos».

    Algunos sitios pueden solicitar información personal; otros te permiten permanecer en el anonimato. Si te preocupan estos sitios u otros similares, pide recomendaciones a tu médico, o investiga más antes de utilizarlos.

    Más recursos para la asistencia en materia de medicamentos

    Muchas de las agencias mencionadas anteriormente también le ayudan a encontrar otros recursos de asistencia financiera. Algunos de ellos son:

    • Programas del gobierno estatal. Su estado puede ofrecer ayuda con los costes de los medicamentos. «Algunos estados ofrecen mucho y otros muy poco», dice Sagall. «Algunos ofrecen ayuda para personas con algunas enfermedades y no para otras».

    • Programas para personas con enfermedades específicas. Algunas organizaciones benéficas ofrecen ayuda a personas con enfermedades específicas. Por ejemplo, Hardin supervisa los programas de asistencia a la medicación de NORD, cuyos programas comenzaron como una forma de proporcionar medicamentos a personas sin seguro médico con ciertas enfermedades raras. Pero cada vez más, los fondos se han destinado a personas que tienen seguro pero no pueden pagar sus copagos, dice Hardin.

    Para saber más sobre estos programas estatales y de beneficencia, consulte los recursos mencionados anteriormente o hable con su proveedor de atención médica.

    O, ¿Canadá?

    Probablemente hayas oído que los medicamentos que se venden en Canadá -y en otros países extranjeros- son más baratos que los de EE.UU. Aunque puede ser cierto, los expertos piden precaución.

    «En realidad no entramos en el tema de la compra de drogas de Canadá o de otros países porque es demasiado tenso», dice Parkin. «Nuestra postura es que hay muchos programas aquí en Estados Unidos que la gente puede utilizar sin tener que conseguir medicamentos de otros países».

    Sagall, de NeedyMeds, también se muestra receloso.

    «No aconsejo a la gente que saque los fármacos del país», dice Sagall, que llega a admitir que «[él] diría que conseguirlos de Canadá o Gran Bretaña probablemente esté bien porque son países que tienen normas de seguridad similares a las nuestras».

    Pero sí le preocupan los medicamentos rebajados procedentes de otras zonas del mundo.

    «Me preocupa la seguridad», dice. «Definitivamente quieres evitar cualquier país u organización que te envíe el medicamento sin receta».

    Problemas con la prestación de medicamentos de Medicare

    Aunque los nuevos planes de medicamentos de Medicare han ayudado a muchas personas a conseguir medicamentos asequibles, también han estado cargados de problemas. Por ejemplo, muchas personas han descubierto que los medicamentos básicos que han estado tomando durante años no están cubiertos.

    Parkin argumenta que -dada la rapidez con la que se creó y las presiones políticas ejercidas sobre él- algunos problemas al principio eran de esperar, mientras que Sagall sostiene que «la prestación de medicamentos de Medicare [ha] sido un completo desastre».

    Uno de los problemas es que el plan de Medicare y los programas de asistencia de las compañías farmacéuticas pueden entrar en conflicto.

    Esto se debe a que la mayoría de los programas de asistencia no aceptan a quienes cumplen los requisitos de otra cobertura de medicamentos. Por desgracia, esa «otra cobertura» puede incluir ahora la prestación de medicamentos de Medicare.

    «Mucha gente ha confiado en estos programas de asistencia para medicamentos durante mucho tiempo», dice Sagall. «Pero ahora, como Medicare ofrece cobertura de medicamentos, los programas de medicamentos les obligan a salir».

    El problema es que el programa de Medicare, en muchos casos, no puede acercarse a ofrecer los descuentos -a menudo medicamentos gratuitos- que podían ofrecer los programas de asistencia.

    «Este año van a cambiar muchas cosas», dice Hardin al médico. «El polvo aún no ha empezado a asentarse con el beneficio de medicamentos de Medicare».

    ¿Buscando ahorros en medicamentos? Siga con ello

    Si tienes recursos limitados, buscar formas de ahorrar dinero en tus medicamentos puede parecer abrumador. Pero los expertos dicen que vale la pena el esfuerzo.

    El mejor recurso puede ser Internet. Y «hable con su médico», dice Parkin. «O llame a una agencia local sobre el envejecimiento para que le asesoren».

    Y mantente informado. Es demasiado pronto para saber cómo funcionarán juntos los programas de asistencia a los medicamentos, los programas estatales y Medicare, dice Hardin. Los detalles pueden cambiar mucho en el próximo año.

    Por último, recuerde que un poco de persistencia hace mucho.

    «Encontrar estos descuentos en medicamentos no es tan complejo como la gente piensa», dice Sagall. «Y estos programas sí funcionan. Salvan la vida de la gente. Sólo hay que estar dispuesto a dedicar algo de tiempo a encontrarlos».

    Preparación de una directiva anticipada

    0

    Redactar un testamento vital y otros documentos sobre el final de la vida garantiza que sus últimos días se vivirán con dignidad.

    Cuando Terri Schiavo murió en el centro de la atención nacional en 2005, después de permanecer en estado vegetativo durante 15 años, aumentó el interés por los testamentos vitales, una forma de instrucciones médicas anticipadas que permite a las personas especificar sus deseos de tratamiento médico al final de la vida. Los periódicos incluso informaron de fiestas de testamento vital, en las que los amigos comían brie y bebían vino mientras hablaban de respiradores y reanimación.

    Los expertos coinciden en la importancia de planificar los cuidados al final de la vida, aunque sólo sea para evitar que la familia corra la misma suerte que los parientes de Schiavos, que discutieron durante años en los tribunales antes de que los médicos retiraran el soporte vital a Terris en 2005. Pero una planificación adecuada no es tan fácil como marcar unas cuantas casillas mientras se toma una copa de chardonnay.

    ¿Qué hay que hacer para prepararse? Muchos expertos sugieren rellenar tres de las directivas anticipadas más comunes que se utilizan para los cuidados al final de la vida:

    Testamentos vitales

    suelen especificar el tratamiento médico que se desea (o no se desea). Por ejemplo, puede indicar que se retengan o suspendan ciertas medidas de mantenimiento de la vida que sólo sirven para prolongar su muerte.

    Formularios de sustitución de la atención sanitaria

    (o formularios de apoderamiento para la atención médica) designan a una persona que tomará las decisiones de atención médica en su nombre si usted queda incapacitado. El apoderado sanitario tiene, en esencia, los mismos derechos para solicitar o rechazar un tratamiento que usted tendría si pudiera decidir por sí mismo.

    A

    poder notarial duradero

    permite que una persona que usted designe haga ciertas tareas en su lugar, como firmar los cheques de la Seguridad Social, solicitar la incapacidad o simplemente extender cheques para pagar las facturas.

    Una advertencia: el problema de los testamentos vitales es que el significado de términos como estado terminal o procedimientos artificiales es debatido por los médicos y disputado en los tribunales, dice Scott Solkoff, un abogado de Boynton Beach, Florida, especializado en derecho de la tercera edad. Y muchos médicos ignoran los testamentos por miedo a las demandas de los familiares supervivientes. La solución de Solkoff: Modificar el formulario estándar para que sea lo más específico posible y añadir una cláusula que exima a su médico u hospital de la responsabilidad de seguir sus deseos.

    Además, hay que elegir un sustituto de voluntad firme, sugiere la doctora Joan Teno, una destacada investigadora del final de la vida en la Universidad de Brown. No basta con que entienda tus deseos; esa persona también debe adoptar una postura firme si el médico sugiere un procedimiento que tú no quieres.

    Por último, inicie ahora una conversación con su médico sobre los cuidados al final de la vida y sus deseos para que ambos sepan cómo proceder.

    • Obtenga más información sobre cómo redactar una directiva anticipada.

    Seguro de viaje: Comprar en línea

    0

    Ahora, también se puede acudir a Internet para comprar un seguro de viaje, seleccionando entre opciones que incluyen cobertura médica y seguro de evacuación y cancelación de viaje.

    Seguro de viaje: Comprar en línea

    Por Kathleen Doheny De los archivos del médico

    Los viajeros más avispados ya reservan billetes de avión y habitaciones de hotel y coches de alquiler a través de Internet. Ahora también pueden acudir a Internet para contratar un seguro de viaje, seleccionando entre opciones que incluyen cobertura médica y seguro de evacuación y cancelación de viaje.

    La nueva tendencia es natural, dados los hábitos de compra de la mayoría de los consumidores. El seguro de viaje suele ser una decisión de última hora o se descuida por completo. Según los expertos del sector, hasta el 30% de los viajeros esperan hasta dos semanas o menos antes de la salida para informarse sobre la cobertura del seguro de viaje.

    Por eso, recurrir a Internet para contratar un seguro de viaje tiene sentido, tanto para los viajeros que lo posponen como para los que acaban de decidir que quieren tomarse unas vacaciones antes de que acabe el verano. La cobertura suele entrar en vigor a las 12:01 de la mañana del día de la compra, al día siguiente o en una fecha especificada por el viajero, si el viaje es en el futuro.

    En estos momentos, sólo un puñado de compañías ofrece a los viajeros la posibilidad de realizar toda la transacción por Internet. Muchas empresas tienen sitios web que explican los productos disponibles, pero exigen una solicitud por fax o por correo para poder comprar. Los responsables de las compañías de seguros que aún no ofrecen transacciones por Internet dicen que están investigando el servicio y que probablemente lo ofrecerán pronto.

    No se puede prescindir totalmente del papel

    Incluso algunas empresas que promueven la compra de seguros médicos de viaje a través de la Red no completan realmente sus transacciones en el ciberespacio. Customized Service Administration (CSA) Travel Protection, por ejemplo, empezó a vender por Internet en 1998, pero sigue haciendo un seguimiento en papel para verificar la cobertura, dice Bob Chambers, vicepresidente de ventas y marketing de CSA.

    He aquí una muestra de las empresas que ahora venden planes de seguro de viaje por Internet:

    • CSA Travel Protection (www.travelsecure.com; 800/348-9505), suscrito por Commercial Union Insurance Company

    • Travel Guard (www.travel-guard.com; 800/826-1300), suscrito por CIGNA

    • Highway to Health (www.highwaytohealth.com; 888/243-2358), suscrito por Continental Assurance Company

    Advertencias antes de comprar

    Por muy rápida y cómoda que sea la compra online, los consumidores deben investigar el plan y la empresa antes de comprar. Asegúrese de que la compañía tiene licencia en su estado de residencia, dice Scott Edelen, portavoz del Departamento de Seguros de California. Es un buen consejo independientemente de cómo se compre, pero es fundamental si se hace en un sitio web en lugar de, por ejemplo, en una agencia de viajes familiar con muchos años de experiencia que está acostumbrada a comprar a empresas con licencia.

    Si la empresa tiene licencia en su estado, significa que la empresa ha cumplido con las normas estatales en materia de seguros. Y puede significar menos problemas en el futuro. «Si la compañía tiene licencia, no deberías tener problemas para hacer o cobrar una reclamación», dice Edelen.

    Para saber si la compañía está autorizada, consulte con la agencia reguladora de seguros de su estado. En la mayoría de los estados, este organismo es el Departamento de Seguros del Estado, dice Edelen. A menudo, las agencias estatales que regulan los seguros mantienen una línea telefónica gratuita para el consumidor con el fin de proporcionar dicha información o la publican en sus sitios web. Por ejemplo, California tiene un número de teléfono gratuito (800/927-HELP en algunas zonas del estado) y un sitio web (www.insurance.ca.gov).

    Es importante, antes de llamar, conocer el nombre de la compañía que suscribe el plan (suele aparecer en algún lugar de la página web de la compañía), ya que la licencia estará a ese nombre.

    Además, los viajeros que compran por Internet deben tomarse el tiempo necesario para comprobar un plan de salud para viajes, al igual que los consumidores que compran en persona, dice Edelen. «Comprueba las coberturas y exclusiones de cualquiera de las pólizas». Entre las condiciones que puede imponer un plan: debes acudir a un médico de su lista de proveedores.

    Compara la prima que vas a pagar con la cobertura que te ofrecen. «Puede que estés pagando un precio muy alto por una cobertura limitada», dice Edelen.

    Ahorrar para un día de lluvia médica

    0

    Las cuentas de ahorro médico son una alternativa a la atención médica administrada… para algunos

    Ahorre para un día médico lluvioso.

    Imagina poder ir al médico que tú elijas

    Del médico Archivos

    19 de julio de 2001 — Imagine poder ir a cualquier médico que elija y pagar los servicios de su propio bolsillo utilizando los fondos acumulados en una cuenta de impuestos diferidos.

    Esa es, en esencia, la visión que hay detrás de las cuentas de ahorro médico.

    Las MSA son una forma innovadora de seguro médico que, según sus defensores, evita el engorroso reembolso de los seguros de terceros que ha dominado la sanidad estadounidense durante décadas. De este modo, las MSA prometen reducir los costes de la atención sanitaria al hacer que los individuos sean responsables de pagar su propia atención, y por lo tanto sean más conscientes de los costes.

    Al mismo tiempo, los defensores dicen que las MSA prometen devolver a los individuos su derecho a buscar atención de cualquier proveedor de atención médica que deseen, sin las restricciones de la atención administrada.

    «Los pacientes pueden tener más control sobre sus propios recursos», dice el analista de política sanitaria Greg Scandlen. «No tienen restricciones sobre a quién puede ver y no ver, y muchos médicos están dispuestos a ofrecer descuentos a cambio de un pago instantáneo. Igual de importante es que ayuda a restablecer la relación médico-paciente al dar a los pacientes la posibilidad de tratar directamente con sus médicos.»

    Scandlen trabaja en el National Center for Policy Analysis de Dallas, que ha sido uno de los principales defensores de las MSA.

    Así es como funcionan: Adquirir un plan de seguro de indemnización tradicional de bajo coste (sin atención gestionada) con franquicias elevadas. A continuación, utilice los ahorros derivados del pago de una prima más baja para realizar depósitos en una MSA con impuestos diferidos. Mientras que la compañía de seguros seguiría pagando los episodios médicos de alto coste, como las hospitalizaciones prolongadas, el individuo podría utilizar la MSA para pagar de su bolsillo los cuidados rutinarios de menor coste.

    Las virtudes de las MSA fueron ensalzadas en un libro de 1994 titulado Patient Power, escrito por el economista sanitario John Goodman, PhD, presidente del National Center for Policy Analysis». La visión cobró un considerable impulso en los años posteriores al fracaso de la Administración Clinton en la reforma del sistema nacional de salud. Incluso la Asociación Médica Americana manifestó su apoyo a las MSA.

    En 1996, se promulgó una legislación federal para promover las MSA como parte de la HIPAA, la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico.

    Desde entonces, sin embargo, la visión de las MSA parece haberse marchitado un poco. Muchos analistas de la política sanitaria consideraron que la idea era innovadora, con muchas virtudes -posiblemente atractivas para algunos individuos-, pero llena de deficiencias a la hora de responder al problema más amplio de la espiral de los costes sanitarios.

    El doctor Len Nichols, economista de la salud del Urban Institute de Washington, afirma que el principal defecto de las MSA es que probablemente sólo atraigan a los más jóvenes, los más sanos y los más ricos de la población. En el mercado de seguros tradicional quedaría la población de más edad y más enferma, para la que probablemente aumentarían los costes.

    «La dificultad es que el gasto sanitario está muy sesgado», dice Nichols al doctor. «El 1% de la población representa el 30% de todos los gastos».

    Además, algunos han temido que las MSA puedan ser utilizadas por los más ricos -que pueden pagar de su bolsillo incluso la atención más cara- simplemente como un refugio fiscal.

    En parte como respuesta a estas críticas, la ley HIPAA limitó el número de MSAs permitidas a 750.000 y las limitó a los individuos autónomos o a los empleadores con menos de 50 trabajadores. También impuso requisitos mínimos de deducibilidad y restricciones a las cantidades que podían aportarse a las cuentas.

    Desde entonces, se han creado menos de 100.000 cuentas MSA. Scandlen dice que las restricciones han inhibido el crecimiento de las MSA innecesariamente. También refuta la idea de que estas cuentas son sólo para los ricos y sanos, citando una investigación de la Rand Corporation que muestra que las MSA tienen un amplio atractivo en todos los grupos de ingresos.

    Ahora, hay razones para creer que la visión de las MSA puede no haberse desvanecido del todo. Una propuesta de ley de derechos de los pacientes, patrocinada por los republicanos en la Cámara de Representantes, contiene una disposición que eliminaría las restricciones impuestas actualmente a las MSA. Y durante su campaña, el presidente George W. Bush expresó su apoyo a las cuentas de ahorro médico.

    Scandlen dice también que algunas empresas que se enfrentan a los elevados costes sanitarios de sus empleados están empezando a desarrollar productos similares a las MSA para sus trabajadores, aunque no se llamen cuentas de ahorro médico.

    «La misma noción está adoptando diferentes formas», dice Scandlen. «Cuando se aprobó por primera vez la HIPAA, la mayoría [de los empleadores] se inclinaban por la atención administrada. En los últimos cinco años, esa actitud ha cambiado drásticamente. Ahora los grandes empleadores están pensando que tiene sentido algún tipo de cuenta de efectivo para que los empleados paguen directamente por los servicios.»

    Aun así, reconoce que sólo 20-25 aseguradoras ofrecen productos de MSA, la mayoría de ellas pequeñas empresas que siguen ofreciendo seguros de tipo indemnizatorio. «Hasta que no entren los grandes, no veo mucho crecimiento», dice.

    Así que, aunque no son el billete caliente que eran hace cinco años, las MSA probablemente deberían mantenerse a la vista… aunque sólo sea de reojo.

    ¿Son buenas para usted?

    «Son buenas para los ricos, y son relativamente buenas para los sanos siempre que sigan teniendo suerte y no enfermen y puedan acumular lo suficiente para cubrir sus deducibles», dice Nichols al médico. «Hay algunos casos en los que las personas que padecen una enfermedad crónica pero tienen gastos relativamente bajos pueden beneficiarse porque la prima es menor y la contribución es deducible de impuestos».

    Cómo elegir el médico adecuado para usted y su familia

    0

    Tanto si eres nuevo en la ciudad, como si ha cambiado la cobertura de tu seguro o te enfrentas a un problema de salud que requiere un especialista, lo más probable es que busques un nuevo médico en algún momento.

    Cómo elegir el médico adecuado para usted y su familia

    Elija el médico adecuado

    Revisado médicamente por el Dr. Gary D. Vogin, del archivo del médico

    19 de enero de 2001 — Tanto si es usted nuevo en la ciudad, como si ha cambiado la cobertura de su seguro o se enfrenta a un problema de salud que requiere un especialista, lo más probable es que busque un nuevo médico en algún momento. Pero encontrar un médico con el que esté contento puede suponer un gran esfuerzo por su parte.

    Según los expertos, la gente suele elegir un médico en función de su sexo. Pero los investigadores del norte de California afirman que utilizar el género para tomar la decisión no siempre significa que se estará satisfecho con la atención médica. Y aunque las tres A -afabilidad, disponibilidad, capacidad- son importantes, también hay que fijarse en las C -credenciales, certificación, competencia y conveniencia-.

    ¿Cómo se elige un médico? Una de las formas es utilizar Internet, donde organizaciones médicas como la Asociación Médica Americana, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos, la Academia Americana de Oftalmología, la Academia Americana de Pediatría y muchas otras publican una lista de sus miembros y sus cualificaciones. Varios hospitales y centros médicos también ofrecen esta información.

    Además, algunos sistemas hospitalarios ofrecen servicios de llamadas que pueden proporcionar información detallada sobre los médicos que ejercen en sus instalaciones.

    Dottie McCluskey es directora de telegestión de Texas Health Resources, que gestiona el centro de llamadas Well para los hospitales Harris Methodist y Presbyterian Healthcare System en el área metropolitana de Dallas-Fort Worth. El servicio, gratuito tanto para los médicos como para los pacientes, realiza derivaciones médicas para 5.000 médicos que ejercen en 11 hospitales. Cada año reciben unas 35.000 solicitudes de derivación.

    Según McCluskey, lo primero que hay que hacer al buscar un médico es determinar qué es importante para uno.

    «La llamada debe empezar por la propia persona que llama. Deben pensar en el perfil del médico que quieren antes de llamar. Eso nos ayuda mucho», dice la doctora.

    El paciente debe considerar si quiere un médico cerca de su trabajo o de su casa, si necesita un especialista o un médico de atención primaria, y si necesita a alguien que trate a personas mayores y que acepte Medicare, dice McCluskey.

    Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) recomiendan decidir si los hospitales donde ejerce el médico serán un factor a tener en cuenta en su decisión.

    Otras consideraciones de los NIH que pueden ser importantes para usted son:

    • Edad, sexo, raza o religión del médico

    • Médico único o consulta de grupo

    • Horario de la oficina

    • Duración media de la visita al consultorio

    • Gestión de las llamadas de urgencia

    • Sustitución del médico en caso de que éste se ausente

    La doctora Sandra Adamson Fryhofer, presidenta de la Sociedad Americana de Medicina Interna, dice que hay que llamar a los amigos, a los hospitales locales y a las sociedades médicas para encontrar nombres de médicos. «Muchas veces aparecerán los mismos nombres. Redúzcalos a tres o cinco, y luego llame a los consultorios», recomienda. «Comprueba cómo se siente: si puedes comunicarte o te ponen en espera muchas veces».

    Adamson Fryhofer también dice que es muy importante comprobar la certificación del consejo y si son becarios de organizaciones médicas en las especialidades que practican. Si lo son, es una indicación de que reciben formación continua en su campo médico y están al día. Puedes obtener esa información en las consultas de los médicos y en la mayoría de las asociaciones médicas profesionales.

    Otro consejo de Adamson Fryhofer es encontrar un médico de atención primaria con el que puedas comunicarte y que se sienta cómodo tratando cualquier problema de salud particular que tengas. «Necesitas a alguien que dirija tu atención médica y te remita a especialistas si es necesario», dice. «No debe tener miedo de preguntar a los médicos sobre estas cosas; un buen médico de atención primaria no se sentirá amenazado por este tipo de preguntas».

    El equipo de Presbyterian Healthcare Well Call de McCluskey da a cada paciente hasta tres o cuatro nombres de médicos, dependiendo de cuántos tengan en la lista de la especialidad solicitada. Actualizan los perfiles de los médicos cada seis meses, añadiendo cada tres meses la información crítica, como el cambio de ubicación o los números de teléfono. Los perfiles incluyen toda la formación médica, la certificación de las asociaciones y juntas médicas, la información de contacto, la participación en los seguros, los procedimientos especiales, los idiomas extranjeros que se hablan en la consulta, el horario, el tipo de consulta, los procedimientos especiales, etc.

    «Las principales preguntas que recibimos son sobre el sexo del médico y el seguro; la edad es la tercera», dice McCluskey. «Normalmente, las mujeres más jóvenes, de entre 18 y 30 años, solicitan un médico femenino para su ginecólogo». Dice a los médicos que la petición del género no parece tan importante para sus interlocutores cuando se trata de otras especialidades.

    Los investigadores de California, que encuestaron a más de 10.000 hombres y mujeres (con una edad media de 56 años) pertenecientes a una gran HMO, se sorprendieron al saber que las pacientes que eligieron a mujeres como médico fueron las menos satisfechas con su atención. Por el contrario, los hombres que elegían mujeres eran los más satisfechos. No obstante, las mujeres encuestadas eran más propensas a elegir a una mujer médico que los hombres encuestados.

    Según uno de los autores del estudio, el doctor Joe Selby, el nivel de satisfacción de los pacientes puede estar ligado a sus expectativas sobre el médico. Estos factores incluyen la comunicación y las habilidades técnicas. Selby es director de la División de Investigación del Programa de Atención Médica de Kaiser Permanente del Norte de California.

    «En general, las mujeres tenían unas expectativas algo mayores de sus médicos de atención primaria», dice Selby al doctor. «Esto incluía la disposición del médico a escuchar al paciente y la experiencia técnica del médico».

    El NIH dice que una entrevista/examen inicial con un médico puede ayudar en su proceso de selección, ya que eso le dará una idea de lo bien que se puede comunicar. Aunque la mayoría de los médicos cobrarán una cuota de visita al consultorio por esta reunión, le dará la oportunidad de hacer preguntas específicas que serán muy valiosas para su atención médica a largo plazo.

    Presupuesto sanitario de Bush: La FDA recibe más, los CDC menos

    0

    Dando un primer paso clave en el baile anual de las negociaciones presupuestarias en Washington, la administración entregó oficialmente el lunes al Congreso cientos de páginas de documentos que contienen sus propuestas de gasto nacional para 2002.

    Presupuesto sanitario de Bush: La FDA recibe más, los CDC menos.

    Presupuesto sanitario de Bush

    De los archivos del médico

    9 de abril de 2001 (Washington) — Dando un primer paso clave en el baile anual de las negociaciones presupuestarias de Washington, la administración entregó oficialmente el lunes al Congreso cientos de páginas de documentos con sus propuestas de gasto nacional para el 2002.

    A finales de febrero, Bush dio a conocer las cifras iniciales del presupuesto, pero esta entrega completa los detalles de su plan. En general, el presidente Bush pide 55.500 millones de dólares para los programas discrecionales del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), un aumento del 5,1% con respecto al año pasado.

    Casi todo el aumento del gasto sanitario se destina a los Institutos Nacionales de la Salud, que reciben un aumento del 13,5%, es decir, 2.800 millones de dólares, para sus actividades de investigación biomédica. Otro de los grandes ganadores es la FDA, que recibe un aumento de casi el 10%, con grandes incrementos en las iniciativas de seguridad alimentaria, incluyendo un esfuerzo de prevención de la enfermedad de las vacas locas y normas más estrictas para los alimentos y productos sanitarios importados.

    Al mismo tiempo, el presupuesto recorta los fondos en un 3% en los CDC, así como el dinero para varios programas de salud pública, incluyendo un programa de alivio de la hemofilia, subvenciones de «acceso comunitario» para coordinar la prestación de asistencia sanitaria de red de seguridad, y otras iniciativas.

    «El secretario del HHS, Tommy Thompson, reconoció que hay algunas quejas sobre los organismos que han sufrido recortes. Pero sostuvo que muchos de los recortes eran proyectos «puntuales» realizados para miembros específicos del Congreso.

    Thompson dijo: «El pueblo estadounidense no espera que los presupuestos anuales crezcan a dos dígitos, pues sus presupuestos familiares ciertamente no crecen a ese ritmo.»

    La propuesta también recortará el gasto en becas para la formación de médicos. Y para acelerar la conversión a la facturación electrónica, el plan también cobraría a los médicos y otros proveedores una tasa de 1,50 dólares por presentar a Medicare solicitudes de reembolso en papel.

    Sin embargo, Thompson promocionó un aumento de 123 millones de dólares en el gasto de los centros de salud comunitarios de la red de seguridad y un aumento del 7,2% para los esfuerzos del gobierno en la investigación, el tratamiento y la prevención del SIDA/VIH. Thompson habló repetidamente de la esperanza de encontrar una vacuna contra el SIDA.

    El presupuesto de Bush también aumenta la financiación de los programas de salud de la mujer.

    El presupuesto sanitario se ha dado a conocer tradicionalmente en la sede del HHS, cerca del Capitolio, pero Thompson desveló el proyecto el lunes en un centro juvenil del centro de la ciudad.

    Thompson dijo que la medida era para destacar la creencia de la administración Bush en las soluciones «de base» en lugar de las gubernamentales.

    Los documentos presupuestarios son un punto de partida formal para las deliberaciones presupuestarias del Congreso, pero los legisladores ya han hecho algunas salidas importantes. El Congreso vuelve a la actividad el 24 de abril tras regresar de su receso de dos semanas de Pascua.

    Hay poco entusiasmo, por ejemplo, por el programa de Medicare «Immediate Helping Hand» de Bush de asistencia estatal para medicamentos recetados para personas mayores de bajos ingresos.

    En cambio, los legisladores hablan de un programa de medicamentos más completo, junto con reformas estructurales del programa subyacente de Medicare.

    Para las reformas de Medicare y las iniciativas de cobertura de medicamentos, Bush había propuesto gastar 156.000 millones de dólares en los próximos 10 años, pero el Senado votó la semana pasada hasta 300.000 millones.

    Bush también ofrecería créditos fiscales para fomentar la compra de seguros médicos privados, pero el Senado votó la semana pasada su apoyo a 28.000 millones de dólares de gasto adicional para los no asegurados.

    Y es probable que haya presiones del Congreso para aumentar el gasto en otras partes; la semana pasada, el Senado votó para permitir mayores aumentos del gasto en una variedad de programas domésticos.

    Mientras tanto, Thompson abordó el lunes dos asuntos sanitarios no presupuestarios que han sido de gran interés nacional.

    • Calificó de «dudoso» que revierta la decisión de la administración Clinton de no permitir la reimportación de productos farmacéuticos. El año pasado se promulgó una ley que permitía la reintroducción en el país de los medicamentos exportados, pero el HHS tendría que certificar que el programa de reimportación era seguro para los estadounidenses antes de que pudiera comenzar. La ex secretaria del HHS, Donna Shalala, bloqueó esta medida alegando que el gobierno no podía garantizar la seguridad de los medicamentos ni su coste.

    • Dijo que es probable que se produzca un «breve retraso» en la decisión sobre cómo proceder con las normas de privacidad médica. Se supone que el 14 de abril es la fecha límite de aplicación de las primeras normas nacionales para garantizar la confidencialidad de los historiales médicos individuales. Sin embargo, Thompson afirmó que se ha visto desbordado por los comentarios del público y que necesitaría más tiempo para digerir la información. La administración Clinton emitió originalmente las normas, pero se espera que Thompson las flexibilice para que sean menos gravosas para el sector sanitario.

    Por qué Washington no está resolviendo nuestros problemas de salud

    0

    A principios de año predije que el Congreso no promulgaría ninguna ley de salud significativa este año. Aunque todavía hay tiempo para que el Congreso demuestre que estoy equivocado, creo que mi predicción se mantendrá.

    Por qué Washington no está resolviendo nuestros problemas de salud

    Por Wayne L. Pines De los archivos del médico

    25 de agosto de 2000 (Washington) – A principios de año predije que el Congreso no promulgaría ninguna ley importante sobre la atención sanitaria este año. Aunque todavía hay tiempo para que el Congreso demuestre que estoy equivocado, creo que mi predicción se mantendrá.

    La pregunta es: ¿por qué?

    No es que nuestro sistema sanitario sea perfecto. Los cables de las noticias se han llenado este último año de historias sobre personas mayores que necesitan ayuda para pagar los medicamentos recetados, sobre personas cuyas HMO son insensibles o sobre el elevado número de personas sin seguro médico.

    Pero desde Washington sólo ha habido retórica y acusaciones políticas, que aumentarán a medida que se acerque el día de las elecciones.

    En mi opinión, hay tres razones fundamentales por las que el Congreso republicano y la administración demócrata no han conseguido aprobar una legislación sanitaria importante:

  • El partidismo político está en su peor momento. Escuche atentamente lo que dicen los políticos. Se atacan unos a otros en lugar de proponer soluciones propias. Ninguno de los dos partidos está dispuesto a compartir con el otro -o con un presidente cojo- el mérito de los logros legislativos. No hay líderes que estén dispuestos a dejar de lado el partidismo. Los republicanos están tan empeñados en negar al presidente Clinton un legado legislativo sólido como él en buscarlo. No soy el único que dice que el partidismo en Washington ha alcanzado una altura sin precedentes.

  • Hay demasiados problemas de salud que deben ser abordados, y por lo tanto no hay enfoque. Los ancianos buscan la cobertura de medicamentos recetados de Medicare. Hay que abordar los derechos de los pacientes y de los médicos ante la arbitrariedad de las HMO. Hay que reformar Medicare para que refleje la práctica médica actual. Hay que facilitar que los 40 millones de estadounidenses sin seguro médico reciban un tratamiento médico fiable, y no sólo en las salas de urgencias. Una encuesta realizada por el Washington Post reveló que hay seis temas de atención médica en la mente del público, en este orden: La seguridad financiera de Medicare, el seguro médico para más personas, los derechos de los pacientes en las HMO, la ayuda a los ancianos para que paguen los medicamentos, el control de los precios de los fármacos y la ayuda para el cuidado de los ancianos o discapacitados. Pero sólo el 20% del público cree que el tema principal, garantizar la estabilidad financiera de Medicare, es «el más importante». El Congreso no puede ocuparse de todos estos temas a la vez, especialmente cuando ninguno destaca como el más crítico, por lo que se ha paralizado y no puede hacer nada. Históricamente, los líderes políticos inteligentes han tenido éxito centrándose en un solo asunto a la vez. Eso no ocurre hoy en día.

  • El impulso público para el cambio ha disminuido. Aunque algunas encuestas políticas muestran que la cobertura de los medicamentos recetados es una prioridad para los votantes de edad avanzada y será un tema central en algunas elecciones al Congreso, en general el público ya no considera la reforma de la asistencia sanitaria como una de las principales prioridades del gobierno. Un estudio publicado recientemente en la revista Health Affairs reveló que, en abril de 2000, sólo el 15% de los estadounidenses consideraba que la atención sanitaria debía ser una de las principales prioridades del gobierno. Esto se compara con el 55% de 1994. Sin un clamor público, no hay suficiente incentivo para que el Congreso actúe.

  • ¿Hay alguna esperanza de cambio? La respuesta es un rotundo sí. El inicio de una nueva administración presidencial suele ser un momento oportuno para la promulgación de leyes importantes. Independientemente de quién sea el próximo presidente, tendrá experiencia en el funcionamiento del ciclo legislativo y es de esperar que aproveche la oportunidad de ejercer su liderazgo.

    Por otro lado, la legislación se aprueba más fácilmente cuando el mismo partido controla la Casa Blanca y el Congreso. No está claro qué partido mandará en Washington el año que viene, y sea cual sea el que controle el Congreso y la Casa Blanca, no será con un mandato abrumador de los votantes.

    Las elecciones presidenciales se prevén muy reñidas. La Cámara de Representantes, ahora controlada por los republicanos, podría ir en cualquier dirección. Es probable que el Senado siga en control de los republicanos, pero por un estrecho margen.

    Los votantes preocupados por los temas de la sanidad pueden influir en los políticos de forma más eficaz durante la campaña electoral. Si crees que es necesario un cambio, de aquí a noviembre es el mejor momento para comunicarlo a los candidatos de tu elección. Si no se pronuncia, el próximo Congreso será una repetición de este, sin ningún cambio legislativo en el funcionamiento de nuestro sistema sanitario.

    Wayne L. Pines, columnista de Doctor’s Washington, es un antiguo Comisionado Asociado y Portavoz Jefe de la Administración de Alimentos y Medicamentos. Las opiniones expresadas en este artículo no son necesariamente las de doctor.

    Protección durante el embarazo

    0

    Eres una mujer trabajadora con un trabajo físicamente exigente. Y estás esperando un bebé. Cuáles son tus derechos laborales?

    Protección durante el embarazo

    Trabajo y embarazo.

    De los archivos del médico

    28 de agosto de 2000 – Joan Bartlet, de Clarksville (Tennessee), madre soltera que espera su segundo hijo, podría tener que trabajar durante todo su embarazo. Necesita el dinero y las prestaciones sanitarias que le proporciona su trabajo como ayudante en una residencia de ancianos. «Es un trabajo muy estresante», dice la joven de 26 años. «Estoy estudiando para ser enfermera, pero por ahora tengo que hacer esto».

    Preocupada por la salud de Bartlet -y por la futura salud de su bebé-, su obstetra quiere que deje de levantar pacientes de las sillas de ruedas a las camas y viceversa durante el tercer trimestre de su embarazo. Aunque la residencia de ancianos dice que levantar a los pacientes es esencial para su trabajo, Bartlet pide a sus jefes que la cambien a un trabajo más ligero durante estos tres meses cruciales. A pesar de que su médico le ha aconsejado que se tome un descanso si sus empleadores no ceden, no tiene un seguro de incapacidad que cubra los salarios perdidos si se toma un tiempo libre.

    Bartlet tiene motivos para preocuparse. Un estudio publicado en el número de abril de 2000 de la revista Obstetrics and Gynecology reunió datos de 29 estudios recientes -publicados en los últimos cuatro años- en los que se analizaron las experiencias de más de 160.000 mujeres embarazadas que trabajaban. Los investigadores llegaron a la conclusión de que el trabajo físicamente exigente durante el tercer trimestre aumenta significativamente el riesgo de que una mujer sufra problemas relacionados con el embarazo. El estudio detectó una mayor incidencia de partos prematuros, hipertensión y preeclampsia (presión arterial peligrosamente alta acompañada de hinchazón y toxemia) en las mujeres con trabajos extenuantes, especialmente los que implican estar de pie durante mucho tiempo y levantar objetos de forma repetitiva.

    Qué trabajos son extenuantes?

    «Nuestra investigación muestra un mayor riesgo para las mujeres que trabajan en cadenas de montaje, que realizan trabajos manuales pesados», dice la doctora Ellen Mozurkewich, autora principal del estudio y profesora del departamento de obstetricia y ginecología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Michigan en Ann Arbor. «No se trata de personas en buena forma que hacen ejercicio sensato durante el embarazo. No se trata de mujeres que trabajan en oficinas».

    De hecho, todos los estudios que Mozurkewich y sus colegas analizaron tuvieron el cuidado de incluir un grupo de control de mujeres trabajadoras que no realizaban un trabajo físicamente exigente. Uno de ellos contrastó a las veterinarias que trabajan con gatos y perros con las que trabajan con animales de granja de gran tamaño y los trasladan. Otro comparó las experiencias de las enfermeras de sala que están constantemente de pie con las enfermeras que se sientan en oficinas haciendo papeleo. «Las mujeres que trabajan tienden a ser más sanas que las que no trabajan», dice Mozurkewich. «Así que el riesgo tiene que ver con el tipo de trabajo que se hace, no con el hecho de trabajar».

    Reducir los riesgos

    Mozurkewich cree que las mujeres embarazadas con trabajos físicamente exigentes deberían pedir que se les cambie a un trabajo «ligero» después del primer trimestre, pero sabe que eso no siempre es realista. «El problema es que esas mujeres no pueden permitirse el lujo de no trabajar, y sus empleadores no pueden atender sus peticiones de una carga más ligera sin perder dinero», dice.

    Cindia Cameron, que supervisa el personal de la línea directa de 9 a 5, la Asociación Nacional de Mujeres Trabajadoras de Atlanta (Georgia), recibe muchas llamadas preguntando por el trabajo ligero. «Las noticias no son buenas», dice. «Se podría pensar que, puesto que el trabajo ligero se ofrece a personas con espaldas y piernas rotas, también se ofrecería a las mujeres embarazadas. Pero no es así». Un tribunal federal de Texas confirmó recientemente la decisión de Continental Airlines de restringir los privilegios del trabajo ligero a las personas con lesiones relacionadas con el trabajo, dice Cameron. Las auxiliares de vuelo y las manipuladoras de equipaje embarazadas tienen que seguir cargando maletas o tomar una licencia de maternidad no remunerada.

    En definitiva, la decisión de trabajar durante el embarazo es tuya. No puedes responsabilizar a un empleador por los problemas médicos que se produzcan, incluso cuando tu médico te haya aconsejado que dejes de trabajar o que cambies el tipo de trabajo que realizas durante un embarazo problemático, dice Mozurkewich. Las indemnizaciones por accidentes de trabajo cubren claramente las lesiones laborales, pero la cuestión se vuelve más turbia con las complicaciones del embarazo, que no pueden vincularse a un incidente laboral concreto. Estas reclamaciones suelen ser impugnadas y pueden quedar atrapadas en un recurso judicial tras otro.

    En lugar de amenazar con una acción legal, negocia un trato justo de forma clara y respetuosa, y puede que consigas algún tipo de concesión, dice Cameron. La unión hace la fuerza: Habla con otras personas de tu empresa para saber quiénes comparten tus preocupaciones y apoyarán tu queja.

    Si no puedes conseguir un trabajo ligero, intenta tomarte los días libres que necesites, dice Mozurkewich. Un estudio francés de 1989 sobre trabajadoras de fábricas demostró que las que se tomaban días de baja periódicamente durante el tercer trimestre tenían menores tasas de nacimientos prematuros que las que trabajaban sin descansos.

    Protección durante el embarazo

    Por desgracia, no hay suficientes leyes que protejan a las mujeres trabajadoras durante el embarazo. La Ley de Discriminación por Embarazo de 1978 obliga a las empresas que emplean a 15 personas o más a tratar el embarazo como cualquier otra discapacidad y a cubrirlo en los planes de discapacidad a corto plazo. Pero la mayoría de las empresas no ofrecen un seguro de incapacidad a corto plazo, dice Cameron. Recomienda a las mujeres que investiguen las políticas de su empresa antes de pedir ayuda. «Entonces, documente cualquier experiencia que haya tenido con trabajos ligeros y argumente que es valiosa para la empresa».

    Algunas empresas ofrecen bajas por incapacidad, y la Seguridad Social también ofrece un seguro de incapacidad a las mujeres con embarazos problemáticos. Puedes tener derecho a ello si tu médico determina que tu embarazo es especialmente difícil o si las afecciones médicas que tenías antes se ven agravadas por tu embarazo. Pide a tu médico una carta que documente tu caso para llevarla al departamento de recursos humanos de tu empresa o a la oficina local de la Administración de la Seguridad Social.

    Cómo utilizar la baja médica familiar

    Qué pasa si tu médico te dice que no te levantes y tu jefe no cede? «Tendrás que utilizar la baja médica familiar antes de tiempo», dice Cameron. «El problema es que perderás un tiempo que podrías utilizar después de que nazca tu hijo».

    La Ley de Permiso Familiar y Médico, aprobada en Estados Unidos en 1993, garantiza 12 semanas de permiso familiar protegido por el empleo, pero un reciente estudio del Congreso descubrió que, debido a que el permiso no es remunerado, algunas mujeres que tienen derecho a él no lo toman. Recientemente, el presidente Clinton ha anunciado una propuesta para crear un programa de baja familiar remunerada utilizando los fondos del seguro de desempleo. Necesita la aprobación del Congreso para convertirse en ley. Mozurkewich espera que su estudio alerte a los funcionarios públicos sobre los peligros del trabajo físico exigente -en particular durante el último trimestre del embarazo- y acerque un poco más al Congreso al establecimiento de una política de permisos familiares más ilustrada.

    Sin embargo, nada de esto ocurrirá lo suficientemente pronto como para ayudar a Joan Bartlet a superar su embarazo. Ha tenido que ayudarse a sí misma. Cuando no pudo conseguir que los administradores de la enfermería cedieran en el trabajo ligero, encontró otra salida. «Se abrió un puesto de trabajo en el departamento de actividades», dice. «Seguiré trabajando con los pacientes, pero no tendré que hacer el trabajo pesado que hago como auxiliar». Esta solución tiene algunos inconvenientes. «Tuve que aceptar un recorte de sueldo», dice Bartlet. «Ahora gano 6 dólares la hora. Como ayudante, ganaba 8 dólares». Pero es la única alternativa que ve para proteger su salud y la de su bebé.

    Jean Callahan es una escritora independiente afincada en Salem, Massachusetts, especializada en temas de salud y medicina. Su trabajo ha aparecido en muchas revistas nacionales, como Health, Self y Parenting.