El médico te lo dice

Los quiroprácticos han sido considerados trabajadores esenciales durante la pandemia de COVID-19, pero ¿se puede acudir a su consulta?

Coronavirus: ¿Puedo seguir yendo al quiropráctico mientras me distancio socialmente?

El dolor de espalda es la sexta condición de salud más común entre los adultos en los Estados Unidos, dejando a los quiroprácticos como la primera línea de defensa para la salud física de casi 16 millones de adultos. Pero como el distanciamiento social se ha convertido en la nueva norma, los pacientes se preguntan si su dolor merece siquiera una visita al quiropráctico ante el riesgo de que puedan contraer el nuevo coronavirus COVID-19.

Lo que dicen los expertos

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos ha considerado a los quiroprácticos como trabajadores esenciales durante esta pandemia, lo que significa que muchos estadounidenses podrán seguir visitando a su médico para recibir tratamiento de la espalda. Pero para algunos quiroprácticos, la decisión de si ese tratamiento es telemático o presencial depende de la gravedad.

«Una condición médica sería cualquier tipo de dolor que se irradie hacia las piernas, que se irradie desde la fuente de origen», dijo Mark Sanna, quiropráctico y consultor de la Fundación para el Progreso de la Quiropráctica. «Cualquier tipo de déficit neurológico que se acumule en las extremidades podrían ser signos de que podría haber alguna afectación nerviosa. Y eso sería algo que no querría tener [ser] simplemente una visita de telesalud.»

Las personas con problemas de espalda, como ciática, pérdida de masa muscular o entumecimiento, deberían concertar citas en persona con su quiropráctico para recibir tratamiento, dice. Los exámenes en persona son más necesarios cuando los quiroprácticos necesitan determinar cuál es la causa de un dolor mediante el uso de imágenes, estudios médicos o radiografías, continúa Sanna. Mientras tanto, las personas que experimentan problemas menores de espalda, como dolores musculares, ligera rigidez, o que sólo buscan un chequeo general, deberían utilizar la telemedicina.

Por otro lado, el Dr. Anthony Kaveh, anestesista y especialista en medicina integral, sugiere que la gente no visite a su quiropráctico en absoluto durante el distanciamiento social.

«Muy rara vez, si alguna vez, un servicio quiropráctico nunca caer en la necesidad médica urgente, o un servicio esencial de ir a las áreas donde otras personas van a ser quiroprácticos, pacientes, etc es no sólo otros pacientes que visitan un quiropráctico en riesgo un quiropráctico a sí mismos en riesgo, sino también el paciente que va allí,» dice el Dr. Kaveh. «Y la relación riesgo-beneficio clínicamente no va a estar tan a favor de recibir ese servicio».

Telemedicina

Aunque el campo de la quiropráctica es muy «práctico», Kaveh recomienda encarecidamente que las personas con problemas de dolor de espalda busquen tratamiento a través de la telemedicina. Los quiroprácticos deberían «pensar de forma creativa» a la hora de enseñar nuevas técnicas de asistencia física de forma virtual, así como darse cuenta de que los pacientes pueden aprender por sí mismos nuevas técnicas de estiramiento muscular. De este modo, Kaveh cree que el paciente se sentirá más capacitado.

Los quiroprácticos de todo el país ya están cambiando las citas en persona por la telemedicina para garantizar su propia seguridad, e incluso las principales compañías de seguros, como BlueCross BlueShield y Anthem, han aprobado la cobertura del seguro para las visitas de telesalud. Y los que han decidido permanecer abiertos están atendiendo a las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. para minimizar la propagación del nuevo coronavirus, como las salas de espera en las que los pacientes deben sentarse a dos metros de distancia, la desinfección de las mesas y el uso de mascarillas.

En última instancia, la decisión de visitar o no al quiropráctico se dejará en manos de cada paciente, pero como los casos de coronavirus siguen aumentando, los CDC sugieren que el mejor método para mantenerse a salvo es quedarse en casa.

O vírus causador do COVID-19 é uma nova cepa de coronavírus chamada SARS-CoV-2. Causa leves sintomas semelhantes aos da gripe, mas os casos graves podem ser fatais. Aprenda a identificar os sintomas, evite propagar a doença e saiba o que fazer se você acha que a tem.

Um coronavírus é um tipo comum de vírus que causa uma infecção no nariz, seios nasais ou garganta superior… A maioria dos coronavírus não são perigosos.

No início de 2020, após um surto em dezembro de 2019 na China, a Organização Mundial da Saúde identificou o SARS-CoV-2 como um novo tipo de coronavírus…

COVID-19 é uma doença causada pelo SARS-CoV-2 que pode causar o que os médicos chamam de infecção do trato respiratório. Pode afetar tanto o trato respiratório superior (seios nasais, nariz e garganta) quanto o trato respiratório inferior (traquéia e pulmões). se espalha da mesma forma que outros coronavírus, principalmente de pessoa para pessoa.

As infecções podem ser leves a fatais.

O SARS-CoV-2 é um dos sete tipos de coronavírus, incluindo vírus que causam várias doenças, como a síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS) e a síndrome respiratória aguda grave (SARS). Os outros coronavírus causam a maioria das constipações que nos afetam durante o ano. Mas em pessoas saudáveis, eles não representam uma ameaça.

Existe mais de uma estirpe do SARS-CoV-2?

De acordo com os resultados de um estudo de 103 casos na China que foi realizado no início da pandemia, há duas linhagens que foram nomeadas L e S.

A linhagem S é mais antiga, mas a linhagem L foi vista com mais freqüência nos estágios iniciais do surto. Eles acreditam que uma cepa pode causar mais casos da doença do que a outra, mas ainda estão tentando entender suas peculiaridades… É normal que um vírus mude, ou mude, pois infecta pessoas e este vírus já o fez… Existem várias variantes que foram nomeadas para as regiões em que foram descobertas inicialmente, mas que agora se espalharam para outras áreas e países, e algumas são mais contagiosas e também mais mortais.

Quanto tempo durará o coronavírus?

Não há como saber quanto tempo durará a pandemia… Isso depende de muitos fatores, incluindo esforços preventivos pessoais para retardar a propagação do vírus, o trabalho dos pesquisadores para aprender mais sobre o vírus, a busca de tratamentos e o sucesso das vacinas.

Sintomas da COVID-19

Entre os principais sintomas:

• Febre?

• Tosse?

• Falta de ar? ou dificuldade em respirar.

• Fadiga

• Tremendo, às vezes com tremores

• Dores no corpo?ou dores musculares

• Dor de cabeça

• Dor de garganta

• Congestão nasal/correção nasal ou corrimento nasal

• Perda do olfato ou do paladar

• Náuseas ou vômitos

• Diarréia

O vírus pode levar ao pulmão, insuficiência respiratória, problemas cardíacos, problemas hepáticos, choque séptico e morte… Muitas complicações da COVID-19 podem ser causadas por uma condição chamada síndrome de liberação de citocinas ou tempestade de citocinas.

A condição ocorre quando uma infecção faz com que o sistema imunológico inunde a corrente sanguínea com proteínas inflamatórias chamadas citocinas…Estas proteínas podem matar tecidos e danificar órgãos…Em alguns casos, os transplantes pulmonares foram necessários.

Se você notar que você ou um ente querido está experimentando os seguintes sintomas graves, procure atendimento médico o mais rápido possível:?

• Dificuldade para respirar ou falta de ar

• Dores persistentes no peito ou pressão

• Súbita confusão

• Dificuldade em acordar plenamente

• Tonalidade azulada nos lábios ou no rosto.

Algumas pessoas com COVID-19 são conhecidas por terem tido acidentes vasculares cerebrais… Lembre-se da sigla FAST:

• Rosto. A pessoa tem um lado do rosto ou tem formigamento em um lado do rosto ou tem um sorriso de lado?

• Armas (armas). Se você tentar levantar os dois braços, você tem um braço de lado?

• Discurso. Eles podem falar claramente? Peça à pessoa para repetir uma frase.

• Tempo. Cada minuto conta quando alguém mostra sinais de um derrame…Ligue para 911 imediatamente…..

Se você tiver adquirido o vírus, os sintomas podem ocorrer tão logo 2 dias ou tão tarde quanto 14 dias depois… Varia de pessoa para pessoa.

Segundo pesquisadores na China, estes foram os sintomas mais comuns relatados pelas pessoas que tinham COVID-19.

• Febre 99%.

• Fadiga 70%

• Tosse 59

• Falta de apetite 40 %

• Dores e dores no corpo 35%.

• Falta de ar 31 %.

• Mucus/phlegm 27 %

Algumas pessoas hospitalizadas com COVID-19 também desenvolvem perigosos coágulos de sangue em suas pernas, pulmões e artérias.

O que você deve fazer se você acha que tem COVID-19?

Se você mora ou viajou para uma área onde a COVID-19 se espalhou:

• Se você não estiver se sentindo bem, fique em casa. Mesmo que você tenha sintomas leves, como dor de cabeça e corrimento nasal, fique em casa até se sentir melhor. Isto permite que os médicos se concentrem no tratamento de pessoas que estão gravemente doentes. Também ajuda a proteger os profissionais de saúde e as pessoas que você conhece… Você já deve ter ouvido esta prática chamada de auto-quarantina. Tente ficar em um quarto longe de outras pessoas que vivem em sua casa. Se possível, use um banheiro separado.

• Chame seu médico se você tiver dificuldade para respirar. Você precisará de atendimento médico o mais rápido possível. Se você telefonar com antecedência (em vez de apenas chegar sem hora marcada), você permitirá que o médico o oriente ao lugar certo, que pode não ser seu consultório. Se você não tiver um médico, ligue para o conselho de saúde local. Eles podem lhe dizer aonde ir para testes e tratamento.

• Siga as recomendações de seu médico e as notícias sobre a COVID-19. As recomendações de seu médico e as das autoridades sanitárias o ajudarão a obter os cuidados necessários e você terá as informações necessárias para evitar a propagação do vírus.

Para mais informações sobre a COVID-19, clique em nossas Perguntas Mais Frequentes.

É COVID-19, frio ou gripe?

Os sintomas da COVID-19 podem ser semelhantes aos de uma gripe ou resfriado… Seu médico vai suspeitar que você tem COVID-19 se:

• Você está com febre e tosse.

• Você foi exposto nos últimos 14 dias a pessoas que o adquiriram.

?

—

?

A COVID-19 é pior que a gripe?

Ao contrário da gripe, muitas pessoas não têm imunidade ao coronavírus porque ele é tão novo… Se você o adquirir, o vírus diz ao seu corpo para desenvolver substâncias chamadas anticorpos… Os pesquisadores estão tentando determinar se eles podem protegê-lo contra ele novamente.

O coronavírus também parece causar taxas mais altas de doenças graves e mortalidade do que a gripe… Mas os sintomas podem variar significativamente de pessoa para pessoa.

A COVID-19 é sazonal, como a gripe?

Embora, no primeiro ano da pandemia, acreditou-se que altas temperaturas e altos níveis de umidade poderiam ajudar a retardar a propagação do vírus, não foi esse o caso. Os especialistas em saúde aconselham que medidas preventivas sejam tomadas e dizem que esforços abrangentes de prevenção em saúde pública têm mais influência sobre a propagação do vírus do que as mudanças climáticas.

Além disso, as pandemias de gripe do passado duraram o ano todo.

Causas do novo coronavírus

Os pesquisadores não têm certeza do que o causou e os estudos sobre suas origens continuam… Há mais de um tipo de coronavírus… Eles são comuns em humanos e morcegos, camelos, gatos, gado e outros animais.

O SARS-CoV-2, o vírus que causa a COVID, é semelhante ao MERS e SARS… Todos originados em morcegos.

Fatores de risco do vírus coronavírus

Qualquer pessoa pode adquirir a COVID-19, e a maioria das infecções são leves. As pessoas mais velhas têm um risco maior de doenças graves.

Você também corre um risco maior de doenças graves se tiver uma das seguintes condições de saúde:

• Doença renal crônica

• Doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC)

• Sistema imunológico enfraquecido após transplante de órgãos

• Obesidade

• Condições de saúde sérias, como insuficiência cardíaca ou doença arterial coronária.

• Doença das células falciformes

• Diabetes tipo 2

Há condições que podem levar a casos graves de COVID-19, inclusive:

• Asma moderada a grave

• Doenças que afetam os vasos sanguíneos e o fornecimento de sangue ao cérebro.

• Fibrose cística

• Pressão arterial alta (hipertensão arterial)

• Sistema imunológico enfraquecido devido ao transplante de sangue ou medula óssea, HIV ou drogas, tais como corticosteróides

• Demência

• Doença hepática (fígado).

• Gravidez

• Tecido pulmonar danificado ou com cicatrizes (fibrose pulmonar).

• Fumando

• Talassemia

• Diabetes tipo 1

Algumas crianças e adolescentes que foram hospitalizadas com COVID-19 têm uma condição que, em crianças, os médicos chamam de síndrome inflamatória multissistêmica pediátrica (PMIS), que os médicos acreditam estar ligada ao vírus, causando sintomas semelhantes aos do choque espástico e da doença de Kawasaki, uma condição que causa inflamação nos vasos sanguíneos das crianças.

Transmissão de coronavírus

Como o coronavírus se espalha?

O SARS-CoV-2, o vírus, se propaga principalmente de pessoa para pessoa.

Na maioria dos casos, ele se espalha quando uma pessoa doente tosse ou espirra, podendo espalhar gotículas a até 2 metros de distância. Se as gotículas forem inaladas ou engolidas, o vírus pode entrar no corpo. Algumas pessoas que têm o vírus não têm sintomas, mas podem transmiti-lo.

Embora improvável, você também pode pegar o vírus se tocar uma superfície ou objeto que tenha o vírus, e depois tocar sua boca, nariz e possivelmente seus olhos. A maioria dos vírus pode permanecer ativa por várias horas em superfícies onde pousam. Um estudo mostra que o SARS-CoV-2 pode permanecer ativo por várias horas em algumas superfícies:

• Cobre (centavos, chaleiras, equipamentos de cozinha): 4 horas

• Cartn (embalagem): até 24 horas

• Plástico (caixas de leite, recipientes de detergente, assentos em metrôs e ônibus, botões de elevação): 2 a 3 dias

• Aço inoxidável (refrigeradores, panelas e frigideiras, lavabos, algumas garrafas de água): 2 a 3 dias

Portanto, é importante que você lave ou desinfete suas mãos regularmente, assim como desinfete superfícies para matar o vírus.

Alguns cães e gatos deram positivo para o novo coronavírus. Alguns têm sinais de doença. Não há evidências de que os humanos possam adquirir o vírus através do contato com um animal, mas parece que os humanos podem transmiti-lo aos animais.

O que é transmissão comunitária?

Clínicos e autoridades sanitárias utilizam este termo quando não sabem onde está a fonte da infecção. No contexto da COVID-19, o termo é usado para indicar que uma pessoa adquiriu o vírus mesmo que não tenha estado fora do país ou não tenha sido exposta a alguém que tenha viajado para o exterior ou que tenha COVID-19.

Em fevereiro de 2020, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças confirmaram a infecção na Califórnia em uma pessoa que não havia viajado para uma área afetada ou sido exposta a uma pessoa com a doença… Esse caso foi o primeiro caso de transmissão comunitária nos Estados Unidos… É provável que essa pessoa tenha sido exposta a alguém que tinha a infecção mas não sabia disso… Isso também aconteceu com variantes.

A que velocidade o vírus se espalha?

O número de pessoas que adquiriram o SARS-CoV-2 muda diariamente…Leia nosso artigo para obter as últimas informações sobre o assunto.

Quão contagioso é o coronavírus?

As taxas de transmissão são bastante altas…A pesquisa inicial estimou que uma pessoa que a tem pode transmiti-la a pelo menos 2 pessoas…Um estudo descobriu que a taxa era mais alta, que um caso a transmitiu a pelo menos 4,7 pessoas…Em comparação, uma pessoa que tem a gripe sazonal a transmite a 2 pessoas.

O CDC indica que há indicações de que você pode obtê-lo se estiver a menos de 2 metros de uma pessoa exposta ao vírus por um total de 15 minutos por dia… Acreditava-se que a exposição tinha que ser por períodos repetidos de 15 minutos.

Podemos diminuir a taxa de transmissão usando máscaras de pano quando não podemos ficar a mais de 6 minutos de distância de outras pessoas, lavando nossas mãos com freqüência, desinfetando superfícies com freqüência, limitando nosso contato com outras pessoas, e tomando vacinas.

O coronavírus pode ser transmitido por artigos de mercearia, embalagens ou alimentos?

Você tem uma chance maior de adquirir a COVID-19 de outra pessoa do que de embalagens, artigos de mercearia ou alimentos… Se você for uma pessoa de um grupo de alto risco, fique em casa e use um serviço de entrega ao domicílio ou peça a um amigo para fazer suas compras de mercearia… Se possível, peça que os artigos sejam deixados na porta da frente.

Se você fizer suas compras pessoalmente, use uma proteção facial ou máscara de pano e tente ficar a pelo menos 2 metros de distância de outros compradores. Lave suas mãos por pelo menos 20 segundos antes e depois de trazer as embalagens para dentro de casa.

O Coronavirus pode permanecer por um tempo em superfícies duras, portanto limpe e desinfete as bancadas e quaisquer outras superfícies em que suas bolsas tenham tocado. Se desejar, limpe recipientes de plástico, metal ou vidro com água e sabão.

Não há evidências de que uma pessoa tenha adquirido a COVID-19 ao comer alimentos ou tocar em embalagens de alimentos.

Diagnóstico do coronavírus

Ligue para seu médico ou consultório de saúde local se você acha que foi exposto ao vírus e tem sintomas como os listados abaixo:

• Febre de 100 F ou mais

• Tosse

• Falta de ar

Os centros de diagnóstico estão disponíveis na maioria dos locais… Embora alguns centros exijam que os pacientes façam consultas, outros oferecem testes de auto-atendimento.

Os testes de diagnóstico domiciliar agora também estão disponíveis…O teste do swab é o teste mais comum…Este teste procura por sinais do vírus no trato respiratório superior.

A pessoa que faz o teste coloca um cotonete no seu nariz para tirar uma amostra da parte de trás do nariz e da garganta. A amostra é geralmente enviada para um laboratório que procura material viral, mas algumas áreas podem ter testes rápidos que dão resultados em tão pouco tempo quanto 15 minutos.

Se houver evidência do vírus, o resultado é positivo… Um resultado negativo pode indicar que o vírus não está presente ou que não havia vírus suficiente para medir… Isto pode acontecer no início da infecção.

Normalmente leva 24 horas para obter os resultados, mas os testes devem ser coletados, armazenados, enviados a um laboratório e processados…

A Food and Drug Administration (FDA) concedeu aprovação condicional de marketing para testes de diagnóstico domiciliar. Para realizar tal teste, a amostra é esfregada e enviada ao laboratório para análise por um serviço de entrega expressa. A agência também aprovou uma série de testes rápidos de triagem para uso doméstico.

Os resultados podem ser recebidos em minutos…Um teste de zaragatoa só pode indicar se você tem o vírus em seu corpo no momento…Mas você pode considerar fazer um teste de anticorpos, que pode mostrar se você foi exposto ao vírus, mesmo que você não tenha tido sintomas.

Essas informações são importantes para as autoridades que tentam determinar a penetração do vírus na população…Eventualmente, as informações também podem ajudá-las a determinar quem tem imunidade ao vírus…A FDA está trabalhando com laboratórios nacionais para desenvolver mais testes.

Medidas preventivas contra o coronavírus

A vacinação contra a COVID-19 é uma medida chave para prevenir a doença… Mas você também deve tomar estas medidas:

• Segure seu nariz e boca em público. Se você tem COVID-19, você pode espalhá-lo, mesmo que não se sinta doente. Usar uma cobertura de pano para proteger os outros…Isto não substitui a prática do distanciamento social. Você ainda precisa se manter a 2 metros de distância dos outros. Não use máscaras que são para prestadores de serviços de saúde. E não coloque uma máscara em alguém que:

  • Ter menos de 2 anos de idade

  • Ter dificuldade para respirar

  • Estão inconscientes ou incapazes de remover a máscara por outros motivos.

• Lave suas mãos frequentemente com água e sabão ou limpe suas mãos com um antisséptico de mãos à base de álcool. Isto mata o vírus em suas mãos.

• Não toque no seu rosto…? Os coronavírus podem viver por várias horas em superfícies que você toca. Se eles se prendem a suas mãos e você toca seus olhos, nariz ou boca, eles podem entrar em seu corpo.

• Praticar o distanciamento social. Como você pode ter e espalhar o vírus sem saber, você deve ficar em casa o máximo possível… Se você tiver que sair, fique a pelo menos 2 metros de distância de outras pessoas.

• Limpar e desinfetar… Você pode limpar primeiro com água e sabão, mas desinfetar superfícies que você toca com freqüência, tais como mesas, maçanetas de porta, interruptores, banheiros, torneiras de pia e pias… Use uma mistura de água e lixívia doméstica (1/3 copo de lixívia por galão de água, ou 4 colheres de chá de lixívia por litro de água) ou um limpador doméstico que tenha sido aprovado para tratar SARS-CoV-2. Verifique a lista no site da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (EPA) para ver se o produto que você tem está na lista. Use luvas ao limpar e jogue-as no lixo quando estiver pronto.

Não há evidências de que as terapias à base de ervas e ts possam prevenir infecções.

Dicas de preparação da COVID-19

Além de praticar as medidas preventivas acima, você pode:

• Organize uma reunião familiar ou uma reunião com as pessoas que vivem em sua casa para discutir o que cada um de vocês precisa.

• Se houver pessoas em sua casa com maior risco de contrair o vírus, pergunte a seu médico o que eles devem fazer para se proteger.

• Fale com seus vizinhos sobre planejamento de emergência.

• Inscreva-se em um grupo virtual ou website para manter-se em contato com eles.

• Procure organizações de assistência social em sua comunidade que possam ajudar com os cuidados com a saúde e a entrega de alimentos e outros bens ao domicílio.

• Mantenha uma lista de contatos de emergência à mão. Acrescentar família, amigos, vizinhos, médicos, empresas de ônibus, professores, empregadores e o departamento de saúde local à lista.

• Escolha uma sala (ou salas) onde você possa isolar alguém que esteja doente ou que tenha sido exposto ao vírus ou à doença.

• Fale com o pessoal da escola de seu filho para estar ciente dos deveres de casa do seu filho.

• Se seu escritório fechar, organize um espaço de trabalho em sua casa.

• Se você mora sozinho, contate amigos ou familiares… Peça-lhes para ligar, enviar um e-mail ou fazer uma videoconferência.

Can facemasks protect you against infection?

The Centers for Disease Control and Prevention recommends that you wear a cloth mask in public. You should also wear the mask if there is someone in your home who has the infection or has been exposed to the virus…This is an additional measure of protection for everyone, in addition to social distancing…You can transmit the virus when you talk or cough, even if you don’t know you have it and show no signs of infection.

Officials at the Centers for Disease Control and Prevention have said that surgical masks and N95 masks should be reserved for health care providers and emergency care personnel.

Is it safe to travel during a pandemic?

Public places with many people may increase the likelihood that you will acquire COVID-19…Officials at the Centers for Disease Control and Prevention have recommended that during the pandemic. Restrictions have been loosened for people who have had the vaccine, and in some places, a vaccine passport is being requested to allow admission of vaccinated persons.

Here are some questions that may help you decide if you can travel safely:

• Is the coronavirus spreading where you are going?

• Will you have close contact with other people during travel?

• Are you at higher risk of developing a more serious illness if you acquire the virus?

• Do you live with someone who has a serious medical condition?

• Will the place where you will be staying be cleaned?

• Will you have access to food and other necessary items?

• If you decide to travel, stay away from sick people. Wash your hands often and try not to touch your face. Wear a mask when around other people. All airlines require all customers to wear them. They are also required for other modes of transportation, such as buses and trains.

How can you help slow the spread of coronavirus?

Because the virus spreads from person to person, it is important that, to the extent you can, you limit your contact with others…and avoid large gatherings of people…Many states and cities have relaxed their restrictions, but that doesn’t mean the virus is gone.

Continue to practice protective measures, such as wearing a cloth mask in public places and washing your hands.?While some companies continue to allow their employees to work from home, that is not possible for many people.

Some people work for companies that provide essential services that are vital to the functioning of daily life, including health care providers, law enforcement authorities and public service employees.?

Others should limit the time they spend in public settings as much as possible, and should wear a cloth mask when they are unable to do so.? The following terms are now in common usage:

• Social distancing or physical distancing,?when you have to go out, keep a distance between you and others.

• Quarantine, keep someone at home and isolated from other people if there is a possibility that they have been exposed to the virus.

• Isolation, keeping sick people isolated from healthy people, including designating a sick room and bathroom to the extent possible.

Precautions should be followed even after receiving the vaccine.

Coronavirus vaccine

On December 11, 2020, the Food and Drug Administration (FDA) granted conditional marketing authorization for the distribution and use of the COVID-19 vaccine developed by Pfizer/BioNTech. A week later, the agency also granted a license for the distribution and use of a vaccine developed by Moderna.

At the end of February 2021, the single-dose vaccine developed by Johnson & Johnson was the third to receive conditional marketing authorization.

The UK government approved and began distributing Pfizer’s vaccine on December 8, 2020. Vaccines developed in China and Russia are being used in other countries.

The Pfizer and Moderna vaccines require 2 doses given with several weeks of waiting between each dose, while the J & J vaccine is a single dose.

In the initial stage of the vaccination, priority was given to health care personnel and the elderly. But by May 2021, the vaccines could be given to people over 12 years of age.

These vaccines were developed at unprecedented speed, and human trials began in March 2020. The FDA says no shortcuts were taken to allow approval of the vaccines, and that the vaccines are safe.

The Centers for Disease Control and Prevention has said they are safe for pregnant women, and that it has no evidence that the antibodies generated by the COVID-19 vaccine cause problems with pregnancy.

Clinical trials of other vaccines are ongoing. If you are interested in volunteering for a clinical trial for a COVID-19 vaccine, you can consult the following sources for more information:

• The COVID-19 Prevention Network (CoVPN). The CoVPN is an initiative of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, and is administered by the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle. Its goal is to recruit thousands of volunteers for national clinical trials for the COVID vaccine. Many research centers use this site to search for volunteers.

• Clinicaltrials.gov. This is a government database of clinical trials at public and private institutions around the world. The site also has information on the requirements and factors to be considered for participation in a clinical trial.

Among sites linking volunteers to clinical trials nationwide:

• CenterWatch

• COVID Dash

• World Without COVID

Hospitals, universities, research centers and other institutions may also offer clinical trial enrollment services…Among them:

• Alliance for Multispecialty Research

• Kaiser Permanente

• Medical University of South Carolina

• Meridian Clinical Research

• Penn Medicine

• Saint Louis University

• SAResearch (Clinical Trials of Texas)

• University of California, Davis

• University of California San Diego

• University of Maryland

• University of Rochester Medical Center

• Vanderbilt University

• Wake Research

In addition, you can call your local hospital or research center to ask for information about any clinical trials they have, and look for information on those institutions’ Web sites.

Treatment of coronavirus

There is no specific treatment for COVID-19…People who have a mild case need to rest, consume fluids, and take measures to control fever. Over-the-counter medications should be taken for sore throat, body aches and fever…But do not give aspirin to children or teenagers under 19…You may have heard that ibuprofen should not be taken to treat symptoms of COVID-19. But officials at the National Institutes of Health say that people who have the virus can take nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) or acetaminophen, following the usual guidelines.

Antibiotics do not help because they are used to treat bacteria, not viruses. If you know someone who has COVID-19 and is taking antibiotics, it is for an infection that came with the disease.

People who have severe symptoms need to be treated in the hospital.?

The antiretroviral drug remdesivir (Veklury) is the first to receive FDA clearance to treat hospitalized patients with COVID-19.?

There are indications that patients who treated their disease with remdesivir, which was developed to treat Ebola, recovered in approximately 11 days. By comparison, patients who received placebo recovered in 15 days.

Several clinical trials are underway to explore treatments used for other conditions that could be used against COVID-19. They are also being conducted to determine if other treatments can be developed.

For example, there are clinical trials to study the effects of tocilizumab, another drug used to treat autoimmune conditions. And the FDA has also allowed blood plasma from people who have had COVID-19 and recovered to be used in clinical trials and in hospitals to help others develop immunity.?

You may have heard that a

Qual é a probabilidade de meu filho contrair coronavírus? Leia informações importantes sobre a COVID-19, crianças e bebês.

A maioria das pessoas que adquiriram a COVID-19, a doença infecciosa causada pelo novo coronavírus, são adultos. Crianças e bebês não parecem ter uma alta probabilidade de adquiri-la.

Os bebês podem estar em maior risco, mas os especialistas não sabem ao certo. Em casos muito raros, crianças que adquirem o novo coronavírus podem desenvolver doenças graves, como acúmulo de líquido nos pulmões ou falência de órgãos… Mas é mais provável que as crianças estejam transmitindo a doença involuntariamente, em vez de ficarem doentes por adquiri-la….

Há passos simples que você pode tomar para garantir que seus filhos não espalhem a doença. Lave suas mãos frequentemente; limpe sua casa com mais freqüência; não permita que eles estejam ao redor de pessoas doentes; coloque máscaras ou máscaras quando estiverem ao redor de outras pessoas; e limite seu contato com seus amigos. Talvez você precise apoiar mais a ansiedade de seu filho por não ir à escola, por não poder ver seus amigos pessoalmente, e outras rotinas que mudaram. Tomar nota das mudanças de humor, se parecem mais tristes ou mais preocupados, se seu apetite mudou, se estão tendo dificuldades para dormir, ou se estão tendo dificuldades para se concentrar.

Fale com seu filho sobre o que eles estão passando com a doença e assegure-lhes que a maioria dos casos são leves… Seus filhos podem sentir como você está se sentindo, e é importante que você permaneça calmo.

Os sintomas da COVID-19 são diferentes em crianças e adultos?

Parece que crianças e adolescentes com COVID-19 têm sintomas mais leves do que aqueles com COVID-19 adulto. Nos Estados Unidos, muito poucas hospitalizações foram relatadas em pessoas com menos de 19 anos de idade. Estudos sugerem que mais de 90% das crianças que adoecem têm sintomas muito leves a moderados, como o frio. Estes incluem:

• Febre

• Congestionamento nasal

• Tosse

• Vmito

• Diarréia

Algumas crianças e adolescentes que foram hospitalizadas com COVID-19 têm uma condição que os médicos chamam de síndrome inflamatória multissistêmica em crianças (MIS-C) ou síndrome multissistêmica pediátrica (PMIS)… Os médicos ainda estão estudando a condição, mas acreditam que ela está ligada ao novo coronavírus… Os sintomas incluem:

• febre

• dor de estômago

• vômitos

• diarréia

• alergia à pele

• dor de cabeça e perplexidade

Eles são semelhantes aos da síndrome do choque tóxico ou da doença de Kawasaki, uma condição que causa inflamação nos vasos sanguíneos… É muito raro que as crianças tenham problemas graves.

Se seu filho tiver algum desses sintomas, procure ajuda médica imediatamente:

• Dificuldade para respirar

• Dificuldade para beber líquidos

• Mudanças na cor da pele, se os lábios ou o rosto têm uma tonalidade azulada

• Perplexidade ou dificuldade em acordar

Coronavírus em crianças com condições médicas.

Algumas crianças correm maior risco de desenvolver doenças mais graves se tiverem outras condições de saúde, inclusive:

• Asma

• Diabetes

• Transtornos sanguíneos

• Doença cardíaca ou hepática

• Doença renal que requer dilisação

• Sistema imunológico fraco

Como posso proteger meus filhos do coronavírus?

As autoridades nos Centros de Controle e Prevenção de Doenças recomendam que todos os 5 anos de idade ou mais recebam uma vacina COVID-19 para proteger contra o coronavírus. Mas a vacina não garante que seu filho não a receba.

Aqui estão algumas medidas que você pode tomar para reduzir a probabilidade de eles contraírem a doença:

Usar um protetor bucal ou máscara de pano em locais públicos. As pessoas podem transmitir o coronavírus mesmo quando não têm sintomas ou antes que os sintomas apareçam. Para mitigar a propagação do vírus, especialistas dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças disseram que todos maiores de 2 anos deveriam usar uma máscara facial ou de pano em locais públicos, como farmácias ou lojas, e particularmente em áreas com muitos casos de COVID-19.

O tamanho correto da máscara ou máscara facial é importante, portanto, compre ou faça máscaras ou máscaras para rostos pequenos. Use uma máscara facial ou máscara em casa para ajudar as crianças a se acostumarem a usá-las. As crianças podem estar mais dispostas a usar uma máscara ou máscara facial se ajudarem a fabricá-la ou decorá-la. Certifique-se de que sua criança não toque na máscara ao usá-la. Raspe-a cuidadosamente e lave-a antes de cada uso.

Lavar as mãos com freqüência. Todas as crianças devem lavar as mãos depois de usar o banheiro; depois de espirrar, tossir ou assoar o nariz; antes de comer; e assim que entrarem em casa. Sabão e água são melhores. A parte de trás das mãos, os espaços entre os dedos e os espaços sob as unhas devem ser cuidadosamente ensaboados. As mãos devem ser lavadas por um mínimo de 20 segundos, o tempo necessário para cantar dois parabéns. Se não houver sabão e água disponíveis, use um anti-séptico de mãos à base de álcool com pelo menos 60% de teor alcoólico.

Fique em casa e cancele as visitas presenciais. Por enquanto, é importante limitar o contato próximo com outras pessoas para mitigar a propagação da doença. Fique em casa o máximo possível e evite ambientes públicos, como shopping centers e cinemas. Não permita que outras crianças visitem sua casa ou deixem seu filho dormir em casa de outras pessoas. Mesmo que seu filho não pareça estar doente, ele ou ela pode ter o vírus e transmiti-lo.

Mantenha seus filhos longe de pessoas doentes. Se seu filho tiver sintomas de frio, não permita que ele saia de casa. Ensine-lhes que quando tossem ou espirram, devem usar um lenço descartável e jogá-lo fora imediatamente. Ou instruí-los a cobrir o nariz e a boca com um braço ou cotovelo e não com as mãos…

Limpe sua casa com freqüência. Você pode usar a maioria dos produtos de limpeza ou fazer um caseiro com um terço de xícara de lixívia por galão de água. Se seu filho tem um animal de pelúcia ou brinquedo de pano favorito, lave-o com freqüência à temperatura mais alta possível.

Cuide de si mesmo se você ficar doente. Uma nova mãe que tenha um resultado positivo de COVID-19 ou pense que tem COVID-19 pode precisar ficar temporariamente longe de seu bebê para mitigar a chance de espalhar o vírus. Discuta os prós e os contras com sua equipe médica. Se você decidir fazer isso e quiser amamentar seu bebê, você pode bombear seu leite e pedir a um cuidador saudável que o alimente. Se você estiver doente mas não quiser ficar longe de seu bebê, tome medidas extras para mitigar a propagação do vírus. Lave suas mãos com freqüência e use um bocal ou máscara quando estiver a 6 pés ou menos de distância, como quando estiver amamentando.

Tensão Delta e crianças

Com a propagação da cepa delta, você pode se sentir preocupado com o retorno de seu filho às aulas presenciais ou com a participação em atividades presenciais… Para protegê-lo o máximo possível, vacine seus filhos contra a COVID-19… Mas se seu filho não cumprir o requisito de idade para receber a vacina, há outras medidas que você pode tomar para protegê-lo…?

Para proteger seus filhos:

• Coloque uma máscara ou protetor bucal em seu filho em ambientes com muita gente, mesmo que ele já tenha tomado a vacina?

• Se possível, permitir que as crianças pratiquem o distanciamento social?

• Tente evitar atividades cobertas lotadas…?

• Encoraje seu filho a participar de eventos ao ar livre…

• Se o tempo permitir, mantenha as janelas abertas para melhor ventilar os espaços…

• Tome precauções quando estiver perto de pessoas idosas e de pessoas com condições de saúde.

• Se seu filho não tiver idade suficiente para receber a vacina, certifique-se de que outras pessoas que vivem em sua casa sejam vacinadas…

A cepa delta é duas vezes mais infecciosa do que as cepas originais da COVID-19. Isso significa que todos, inclusive as crianças, têm uma chance maior de serem infectados. No entanto, embora seja mais transmissível e contagiosa, a cepa delta não parece causar doenças mais graves em crianças. Se seu filho não tomou a vacina, ele tem maior chance de ser infectado… Mas em geral, os casos que ocorreram foram leves com sintomas que ocorreram nas cepas anteriores:

• Tosse

• Congestionamento nasal

• Espirrando

• Estômago chateado

• Dor de cabeça

• Fadiga

Seu filho pode estar em risco de infecção mesmo com a vacina, mas esses casos não apresentam sintomas da mesma intensidade… As crianças que foram vacinadas e que contraíram a cepa delta apresentam sintomas semelhantes aos de uma infecção respiratória, como um resfriado ou uma gripe. A boa notícia é que as ferramentas que você usou para proteger seu filho da COVID-19 ainda são úteis para protegê-lo da cepa delta… A boa notícia é que as ferramentas que você usou para proteger seu filho da COVID-19 ainda são úteis para protegê-lo da cepa delta….

O que fazer se seu filho tem COVID-19?

Se seu filho tem sintomas que você acha que podem ser devidos à COVID-19, chame um médico. Ele ou ela pode lhe dizer o que fazer e se ele ou ela precisa ver seu filho pessoalmente. Não vá à clínica sem marcação. Ligue primeiro. Embora seja improvável que seu filho venha a contrair a COVID-19, se ele ou ela contrair a doença, é provável que ele ou ela precise ficar em casa para se recuperar. Não há tratamento para o vírus. Seu filho deve descansar e beber muitos líquidos.

Fale com seu médico antes de dar aspirina, ibuprofeno ou naproxeno e outros medicamentos de venda livre na família dos antiinflamatórios não-esteróides (NSAID). Pensa-se que tais analgésicos podem agravar a doença, mas isto não é conhecido. O paracetamol? (acetaminofen) pode ser a opção mais segura.

Para garantir que o resto da família não fique doente:

• Isolar a criança. Seu filho deve ser mantido longe de outras pessoas em sua casa – se possível, em um quarto e banheiro que só ele ou ela usa.

• Eles também não devem se abraçar ou dar beijos aos animais de estimação.

• Se seu filho tem COVID-19, ele deve usar uma cobertura bucal ou máscara quando estiver ao redor de outras pessoas.

• Se você tiver dificuldade para respirar com a máscara ou se sentir incomodado por ter que usá-la, coloque uma quando estiver com ele.

• Não compartilhe itens pessoais com a criança. Isto inclui óculos, toalhas e roupa de cama.

• Limpar e desinfetar com freqüência. Se seu filho doente tiver idade suficiente para limpar itens usados com freqüência, tais como telefones, maçanetas e banheiros, deixe-o fazer isso. Se seu filho doente não tiver idade suficiente para limpar, faça-o você mesmo, mas use um bocal ou máscara.

• Sintomas de controle. Chame seu médico imediatamente se seu filho tiver dificuldade para respirar, sentir dor no peito ou pressão, ou parecer inquieto.

• Mantenha seu filho isolado, mesmo quando ele ou ela parecer melhor. Seu filho pode estar ao redor de outras pessoas se não tiver tido febre por 3 dias inteiros, se seus sintomas melhoraram e se passaram pelo menos 7 dias desde que esteve doente.

Não foi provado que os animais de estimação possam transmitir a doença.

Seu animal de estimação pode adquirir a COVID-19?

Os coronavírus são uma grande família de vírus. Alguns causam doenças nas pessoas. Outros, como os coronavírus caninos e felinos, só infectam animais.

Poucos casos de coronavírus foram vistos que são transmitidos de animais para humanos. Poucos animais de estimação foram infectados com o vírus que causa a COVID-19. Acredita-se que isso também tenha acontecido com dois outros coronavírus potencialmente mortais, a síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS) e a síndrome respiratória aguda severa (SARS)… Todos os três tiveram origem em morcegos.

A maioria dos animais de estimação que adquiriram a COVID-19 tiveram sintomas leves…Alguns nem mesmo manifestaram sintomas…Parece muito improvável que os animais de estimação tenham um curso severo da doença.

Os cães podem adquirir o coronavírus?

Houve alguns casos relatados de cães que adquiriram o vírus… Os especialistas em saúde acreditam que os animais de estimação que pegaram o novo coronavírus o adquiriram através do contato com pessoas que o tinham.

Os gatos podem adquirir o coronavírus?

De acordo com alguns relatos de casos, alguns gatos deram positivo para COVID-19 após terem tido contato com pessoas que tinham o vírus… Os animais incluem gatos domesticados e animais em zoológicos.

Alguns dos primeiros estudos descobriram que os gatos são os animais mais propensos a adquirir o novo coronavírus… Eles também podem mostrar sinais de COVID-19 e podem transmiti-lo a outros gatos.

Novos estudos sugerem que dois gatos domesticados na Grã-Bretanha adquiriram o COVID-19. Esses gatos adquiriram o vírus de humanos e tinham sintomas respiratórios leves a graves.

Outros animais de estimação estão em risco de adquiri-lo?

A rota pode pegar o coronavírus e passá-lo para outros furões… Mas parece que aves e porcos não correm o risco de adquiri-lo.

Posso obter o coronavírus do contato com meus animais de estimação?

Não há evidências de que os animais de estimação possam transmitir COVID-19 às pessoas ou que possam ser uma fonte de infecção.

Posso testar meu animal de estimação para o coronavírus?

Se seu animal de estimação estiver doente, seu veterinário irá primeiro avaliá-lo para condições mais comuns. Os funcionários do Departamento de Agricultura dos EUA não recomendam que todos os animais sejam testados para o coronavírus.

Autoridades locais, estaduais e federais decidirão se um animal de estimação precisa de um teste COVID-19 e escolherão um especialista para realizar o teste.

Chame seu veterinário se você tiver dúvidas e preocupações.

Como você pode se proteger e proteger seus animais de estimação.

Se ninguém em sua casa tem sintomas de COVID-19, você não precisa mudar suas práticas ou rotinas de limpeza com seu animal… Você pode passear seus animais de estimação, alimentá-los e brincar com eles… Você pode tocar suas peles.

É mais provável que o vírus seja transmitido de bancadas e maçanetas de porta porque sobrevive nessas superfícies. Acredita-se que o pêlo dos animais de estimação absorve e prende germes, mas lembre-se que todos os animais têm germes que podem deixá-lo doente.

É por isso que é importante que você pratique medidas adequadas de higiene ao interagir com eles. Isto reduzirá o risco de transmissão da COVID-19. Tome estas medidas:

• Lave suas mãos após tocar, alimentar ou entrar em contato com suas fezes.

• Jogue fora as fezes deixadas em sua casa, pátio ou outro ambiente público.

• Não os beije e não permita que eles o lambam.

• Quando seu cão entrar na casa depois de estar do lado de fora, limpe suas patas com um limpador de patas ou toalhetes de patas.

• Lavar regularmente o lixo e a louça de água, os brinquedos e a roupa de cama.

Se você acha que seu animal está doente – e tem sintomas como tosse seca – chame seu veterinário… Outras doenças, como a tosse do canil, podem causar tosse e sibilo.

Se você puder, vá passear com seu cão. É importante que as pessoas e os cães façam exercício. Saiba sobre as diretrizes locais para parques, trilhas e outros espaços públicos, e que pode haver um toque de recolher.

Siga as medidas de distanciamento social e caminhe com seu animal de estimação em áreas de baixa congregação.

O que fazer se você ficar doente?

Se você tem sintomas de COVID-19, fique em um quarto longe de outras pessoas…Fique também longe de animais de estimação.

Peça a alguém em sua casa para cuidar de animais de estimação. Se você vive sozinho, lave suas mãos antes e depois de alimentá-las… Não toque nelas, não as beije, e não as abrace. Não deixe que eles o lambam.

Você pode se aconchegar com eles, com certeza, sim:

• Passou-se pelo menos uma semana desde o início dos sintomas.

• Você melhorou.

• Você não tem febre há três dias seguidos – e você a controla sem tomar medicamentos redutores de febre.

O que você deve fazer se seu animal de estimação ficar doente?

Se seu animal de estimação der positivo para COVID-19, não há motivo para abandoná-los, mas seu veterinário pode sugerir que você os mantenha em casa, a menos que eles precisem de cuidados médicos.

Os animais de estimação não devem ser colocados sobre máscaras. Não tente colocar uma máscara em nenhum animal.

Mantenha seus animais de estimação isolados de outros animais e pessoas em sua casa. Se possível, confine-os em um quarto doente onde possam ser isolados, como uma lavanderia ou um banheiro.

Limpe e desinfete seus pratos de comida e água, bem como seus brinquedos e roupa de cama. Lave suas mãos após limpar seus ambientes e descartar suas fezes.

Mantenha seu veterinário atualizado sobre o estado de seus animais de estimação e informe se seu animal de estimação tem sintomas novos ou piores… Chame o veterinário antes de trazê-los para cá.

Os especialistas ainda estão estudando como a COVID-19 afeta os animais de estimação… Mesmo que seu animal de estimação pareça estar melhorando, evite fazer atividades com eles até você:

• Seu veterinário ou uma autoridade de saúde pública diz que você pode terminar o período de isolamento.

• Seu animal de estimação está livre de sintomas há pelo menos 72 horas (sem assistência médica) E há pelo menos 14 dias desde o último teste de triagem positivo OU

• Se todos os resultados subsequentes do teste de triagem COVID-19 forem negativos.

Se você não se sente bem, pode pensar que tem COVID-19. Leia mais sobre o teste, como o teste é feito e quanto tempo os resultados podem levar.

Não há tratamento específico para a COVID-19. Se seus sintomas forem leves, seu médico provavelmente lhe dirá para se recuperar em casa e ficar longe dos outros. Mesmo que você tenha tido a doença, é possível contraí-la novamente, então você deve considerar a possibilidade de adquirir uma das vacinas da COVID-19.

Quem deve ser testado?

Os funcionários dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) emitiram as seguintes recomendações para determinar quem deve ser testado:

• Pessoas que têm sintomas de COVID-19.

• Pessoas que tenham sido expostas a alguém que tenha tido um teste COVID-19 positivo.

• Pessoas que estiveram envolvidas em uma atividade que poderia colocá-las em risco por não conseguirem se distanciar adequadamente (por exemplo, pessoas que estiveram em reuniões lotadas, que estiveram dentro de casa com muitas pessoas, que viajaram).

• Pessoas que não apresentam sintomas, mas que são consideradas uma prioridade pelas autoridades de saúde pública ou pelos médicos.

Se você souber ou suspeitar que foi exposto a alguém que teve um teste COVID-19 positivo, você deve ser testado.

Tipos de testes de triagem do coronavírus

O teste de triagem do coronavírus recomendado pelos funcionários do CDC é o teste do esfregaço nasofaríngeo… O teste envolve enfiar um esfregaço de 6 polegadas em cada narina, depois rodá-lo por 15 segundos.

Não vai doer, mas pode ser desconfortável. O esfregaço é enviado a um laboratório para analisar o material coletado de dentro de seu nariz.

Outros testes COVID-19 são feitos com cotonetes que são colocados:

• A boca e a garganta (esfregaço orofaríngeo).

• Metade de suas narinas (turbina nasal média).

• A parte frontal de sua narina (narina anterior).

Se você tem uma tosse mucosa, chamada tosse molhada ou tosse produtiva, seu médico pode querer testá-lo para o material que você produz.

Os testes sorológicos detectam anticorpos. Seu corpo as produz quando você teve uma infecção. Estes testes COVID-19 detectam dois tipos de anticorpos:

• IgM, que seu corpo produz por cerca de 2 semanas, antes que seus níveis diminuam.

• IgG, que seu corpo produz mais lentamente (cerca de 4 semanas), mas que geralmente permanece no corpo por mais tempo.

Um teste de swab só pode mostrar se você tem o vírus em seu corpo no momento…Mas um teste de sangue pode mostrar se você adquiriu o vírus, mesmo que você não tenha tido sintomas. Essa informação é importante para os pesquisadores que tentam determinar a penetração do vírus na população.

Além dos testes de anticorpos, os pesquisadores também estão estudando anticorpos para tratamentos COVID-19.

Centros de teste de diagnóstico de coronavírus de autoatendimento.

Alguns hospitais e agências têm centros onde você pode ir para um teste COVID-19 sem sair de seu carro… Você pode precisar marcar uma consulta on-line ou por telefone, ou pode precisar de uma ordem médica para ir… Saiba antes de ir….

Um técnico vestido com equipamento de proteção lhe fará perguntas sobre seus sintomas e lhe tirará a temperatura…Em seguida, você terá um cotonete retirado de seu nariz ou boca e enviado a um laboratório.

Como o teste é feito

Muitas comunidades têm centros onde oferecem testes de triagem gratuitos… Alguns dos centros exigem compromissos, enquanto outros o fazem em regime de auto-serviço… Os compromissos são normalmente necessários para a triagem de anticorpos.

Você pode encontrar informações on-line sobre a maioria dos centros, mas também pode ligar para seu médico, hospital local, departamento de saúde pública local ou centro de emergência para obter informações sobre os centros de testes.

Se você acha que é uma emergência, ligue para 9-1-1.

Ao ligar, você deve compartilhar seus sintomas por telefone ou em uma consulta virtual ou on-line… Você pode ser questionado sobre algumas das seguintes perguntas:

• Você tem febre ou tosse?

• Você está com falta de ar?

• Você já teve contato próximo (até 2 metros de distância) com alguém que tem COVID-19?

• Você foi espirrado ou tossido por alguém que tem COVID-19?

• Você já viajou recentemente?

• Você foi informado por uma autoridade sanitária que você teve contato com a COVID-19?

Além disso, a Food and Drug Administration (FDA) aprovou vários testes rápidos de triagem para uso doméstico, incluindo kits de coleta de amostras de uso doméstico que são enviados para um laboratório, bem como alguns testes rápidos de triagem de uso doméstico que lhe dão resultados em casa em minutos.

Estes testes domiciliares custam entre $10 e $50, e podem ser adquiridos em algumas farmácias e pontos de venda. Algumas das maiores empresas de laboratório distribuem os kits de teste, incluindo LabCorp, Abbott, Cue Health, Quest Diagnostics e P23 Labs. Você insere as informações do teste no site da empresa, faz o teste nasal e as envia para o laboratório por entrega expressa. Em alguns casos, você pode usar um aplicativo para obter os resultados imediatamente.

Os resultados são recebidos on-line ou por e-mail ou texto 24 a 48 horas após o laboratório receber os testes.

Entrar nos testes rápidos são:

• O teste BinaxNOW C Antigen pode ser adquirido on-line ou em farmácias. Você pode usar o site do eMED ou um aplicativo para celular, e ao entrar no site, você pode ler as instruções para que possa fazer o teste do esfregaço nasal. Você receberá os resultados dentro de 15 minutos.

• Ellume C Este antígeno custa aproximadamente $30. Ele também usa uma aplicação com instruções para testar seu nariz com um cotonete, e lhe dá resultados em 15 minutos.

• QuickVue – Este teste de antígeno também está disponível no balcão, e você pode adquirir dois testes por aproximadamente $25. Após o teste com o cotonete, você mergulha o cotonete em uma solução e espera 10 minutos, depois mergulha uma tira de papel na solução, que muda de cor para indicar se o resultado é positivo ou negativo.

• Cue C este é um teste molecular para COVID-19, e deve estar disponível no balcão.

• Lucira Healths All-In-One C C Custa menos de US$ 5, e você precisa de uma receita para comprá-la…Você esfrega a amostra, que depois mergulha em um frasco ou frasco com uma solução…Depois, você coloca o frasco em um dispositivo portátil que tem baterias…Trinta minutos depois, uma luz no dispositivo indica se o resultado é negativo ou positivo.

• O FDA também permite o uso de um teste caseiro à base de saliva desenvolvido pelo Laboratório de Genômica Clínica Rutgers… Você precisa de uma receita médica para acessá-la… A amostra é saliva que você cospe em um frasco que você envia para um laboratório.

Onde você pode ser testado?

Você pode pedir informações a seu médico ou outro profissional de saúde, mas muitas farmácias e departamentos de saúde têm uma lista de instalações de testes diagnósticos. Alguns dos testes podem ser adquiridos em farmácias ou online.

Quanto tempo levarão os resultados?

O laboratório pode levar aproximadamente 24 horas para processar o teste… Mas você pode não receber seus resultados por vários dias porque alguns podem ter pedidos em atraso… Os testes futuros podem dar resultados mais rapidamente.

Os testes rápidos demoram 15 minutos, mas não são tão confiáveis.

O que acontece depois de eu fazer o teste?

Um resultado positivo de COVID-19 significa que você atualmente tem o vírus ou o teve recentemente… Mantenha-se a par de seus sintomas e procure atenção médica imediatamente se você tiver falta de ar, confusão ou uma tonalidade azulada em seus lábios ou rosto… Tome medidas para evitar adquirir COVID-19:

• Fique em casa, exceto quando você precisar de cuidados médicos.

• Use uma máscara de pano quando estiver perto de outras pessoas na casa.

• Não compartilhe pratos, copos, talheres, roupa de cama ou toalhas com outras pessoas.

• Cubra sua boca quando tossir ou espirrar.

• Lave suas mãos com freqüência.

• Limpe e desinfete superfícies que você toca com freqüência, tais como telefones, maçanetas ou bancadas.

Se o teste for positivo e tiver sintomas de COVID-19, você deve se isolar até atender a cada um dos seguintes requisitos:

• Já se passaram pelo menos 10 dias desde o início de seus sintomas.

• Seus sintomas melhoraram.

• Você não tem febre há 24 horas, e não tomou um remédio redutor da febre.

Se o teste der positivo, mas não tiver sintomas, isole-se por 10 dias após o teste… Fale com seu médico para determinar se você precisa ser testado novamente após isolar-se.

Você não precisa ser testado novamente se tiver sido colocado em quarentena por 10 a 14 dias… Se o resultado do seu teste COVID-19 for negativo, você provavelmente não tinha o vírus quando foi testado…Mas você pode adoecer mais tarde.

Siga as diretrizes de distanciamento social e lave suas mãos frequentemente… Há uma pequena chance de que os resultados de seu teste COVID-19 estejam errados… Isto é chamado de falso positivo ou falso negativo.

Seu médico ou um profissional de saúde o ajudará a decidir o que fazer, dependendo de seus sintomas e de seu histórico de saúde.

O que é considerado uma emergência?

Se você não puder fazer o teste, pode precisar de atenção médica se tiver febre alta ou um grave problema respiratório…

Ligue para seu médico ou 9-1-1 para saber o que você precisa fazer…

Outros sintomas que sugerem que você precisa de ajuda imediata incluem:

• Dor ou pressão no peito

• Confusão

• Dificuldade em permanecer em alerta

• Tonalidade azulada nos lábios ou no rosto.

Os sintomas da COVID-19 podem variar de leves a severos. Leia mais sobre sintomas para estar atento e sugestões para determinar se você tem COVID-19, resfriado, gripe ou outro problema de saúde.

É mais provável que você tenha sintomas mais graves se você for idoso ou tiver outro problema de saúde, como diabetes ou doença cardíaca.

Aqui estão os sintomas a serem observados se você acha que tem COVID-19.

Sintomas comuns

Os seguintes são alguns dos sintomas mais comuns que as pessoas que adoecem com a COVID-19 apresentam:

• Febre ou calafrios

• Tosse seca e falta de ar?

• Peito pronunciado

• Dores e dores no corpo ou musculares

• Dor de cabeça

• Perda do olfato ou do paladar

• Dor de garganta

• Congestão nasal ou descarga

• Náuseas ou vômitos

• Diarréia

Sintomas graves

Ligue imediatamente para um médico ou hospital se você tiver:?

• Dificuldade para respirar

• Dores persistentes no peito ou pressão

• Tonalidade azulada nos lábios ou no rosto

• Súbita confusão

• Dificuldade em ficar acordado

Se você tiver algum destes sintomas, você precisa de atendimento médico o mais rápido possível, então ligue para a clínica ou hospital de seu médico antes de ir… Isto os ajudará a se preparar para tratá-lo e proteger o pessoal médico e outros.

Algumas pessoas com a COVID-19 são conhecidas por terem derrames. Lembre-se da sigla FAST:

• Rosto. A pessoa tem um lado do rosto ou a pessoa tem o sorriso em um lado do rosto ou a pessoa tem o sorriso em um lado do rosto?

• Armas (armas). Se você tentar levantar os dois braços, você tem um braço de lado?

• Discurso. Eles podem falar claramente? Peça à pessoa para repetir uma frase.

• Tempo. Cada minuto conta quando alguém mostra sinais de um derrame.

Ligue para 9-1-1 imediatamente.

Há pesquisadores estudando tratamentos potenciais para a COVID-19, mas apenas o remdesivir antiretroviral (Veklury) foi aprovado pela FDA, e só é permitido para uso em pessoas hospitalizadas…

A Food and Drug Administration (FDA) autorizou o uso, em casos especiais, de medicamentos COVID-19 que ainda não foram aprovados, tais como anticorpos monoclonais.

Outros sintomas da COVID-19

A COVID-19 também pode causar outros problemas, inclusive:

• Conjuntivite catarral

• Inchaço dos olhos

• Desmaio

• Síndrome de Guillain-Barr

• Tossir sangue

• Coagulação

• Ataques repentinos

• Problemas cardíacos

• Danos aos rins

• Problemas hepáticos (fígado) ou danos.

Alguns médicos relataram ter visto alergias de pele ligadas à COVID-19, incluindo lesões roxas ou azuis nos pés e nos dedos dos pés das crianças.

Os pesquisadores estão estudando relatórios de tais casos para entender como a COVID-19 afeta as pessoas que desenvolvem a doença…

Sintomas em crianças

Os pesquisadores dizem que as crianças têm muitos dos mesmos sintomas que os adultos, mas tendem a ser mais suaves. Algumas crianças podem não ter sintomas, mas ainda assim podem transmiti-los. Os sintomas mais comuns em crianças incluem:

• Febre

• Tosse

• Falta de ar

Algumas crianças e adolescentes hospitalizados por terem COVID-19 têm uma síndrome inflamatória que está ligada ao coronavírus. Os médicos a chamam de síndrome inflamatória multissistêmica (PMIS).

Os sintomas podem incluir febre, alergia à pele, dor de estômago, vômitos, diarréia e problemas cardíacos. É semelhante ao choque espástico ou doença de Kawasaki, uma condição em crianças que causa inflamação nos vasos sanguíneos.

Quando você deve ser testado para a COVID-19?

Você tem algum sintoma de COVID-19.

• Se, em um período de 24 horas, você estiver de pé por 15 minutos ou mais e a pelo menos 2 metros de uma pessoa que tenha COVID-19… (Mesmo que a pessoa não tenha sintomas).

• Se você já esteve em algum lugar que aumente sua probabilidade de exposição ao vírus, como uma grande reunião social ou um evento no salão?

• Se seu médico, empregador ou instituição acadêmica lhe tiver pedido para fazer o teste.

• Se você estiver vacinado e sentir que tem sintomas de COVID-19, chame seu médico para aconselhamento.

Geralmente, você não precisa ser testado se tiver sido vacinado e não apresentar sintomas.

Como tomar uma febre

Sua temperatura corporal normal pode ser mais alta ou mais baixa que a de outra pessoa. E a temperatura varia ao longo do dia… Os médicos geralmente consideram que um adulto tem febre se tiver uma temperatura superior a 100,4 F, se tomado com um termômetro oral. Eles consideram que um adulto tem febre se tiver uma temperatura superior a 100,8 F, se tomado com um termômetro retal.

Se você acha que teve contato com o vírus, ou se tem sintomas, você deve se isolar e tomar sua temperatura todas as manhãs e todas as noites por um mínimo de 14 dias.

A febre é um dos sintomas mais comuns da COVID-19, mas às vezes a temperatura é inferior a 100F. Em vez disso, considera-se que as crianças têm febre se tiverem uma temperatura superior a 100 F quando medida com um termômetro oral, e uma temperatura superior a 100,4 F quando medida com um termômetro retal.

Que tipo de tosse é comum quando se tem COVID-19?

A maioria das pessoas com COVID-19 tem uma tosse seca que pode ser sentida no peito.

O que você deve fazer se acha que tem sintomas leves de COVID-19?

Se você tiver sintomas mais leves, como febre, falta de ar ou tosse:

• Fique em casa, a menos que precise de cuidados médicos… Se precisar ir, ligue primeiro para seu médico ou hospital antes de ir pedir conselhos.

• Diga ao médico quais sintomas da doença você tem… Se você estiver com alto risco de complicações devido à sua idade ou por ter outro problema de saúde, você poderá receber mais instruções.

• Isso significa que você tem que ficar o mais longe possível de outras pessoas, mesmo de membros da família. Você deve se isolar em um quarto designado para doentes, e usar um banheiro separado, se possível.

• Use uma máscara de pano para cobrir seu rosto quando estiver perto de outras pessoas…Mesmo quando estiver perto de pessoas que vivem com você…Se a máscara dificultar a respiração, fique a pelo menos 6 pés de distância de outras pessoas e cubra sua boca e nariz quando tossir ou espirrar…Depois disso, lave suas mãos com sabão por pelo menos 20 segundos.

• Descanse, e beba bastante líquido.

• Os medicamentos que você pode comprar sem receita médica podem ajudá-lo a se sentir melhor.

Mantenha-se a par de seus sintomas… Se seus sintomas piorarem, procure atendimento médico imediatamente.

Qual é a sensação de falta de ar?

A palavra que os médicos usam para a falta de ar é dispneia… Você pode sentir isso:

• Seu peito está apertado

• Você está com falta de ar

• Você não consegue ter ar suficiente em seus pulmões.

• Você não pode inalar profundamente

• Você engasga ou sufoca

• Você tem que se esforçar mais para inalar ou exalar

• Você precisa inalar antes de terminar de exalar.

Você deve monitorar seus níveis de oxigênio, e se eles caírem nos anos 80, chame seu médico… Se você tiver uma tonalidade azulada no rosto ou na boca, chame imediatamente o 911.

É COVID-19, gripe, resfriado ou alergias?

Pode ser difícil saber que condição você tem porque essas condições têm muitos dos mesmos sintomas… Mas há algumas diretrizes que podem ajudá-lo a determinar o que você tem. Você pode ter COVID-19 se você tiver febre, falta de ar e os outros sintomas listados acima.

Se você não tem falta de ar, pode ter gripe. Mas, só por precaução, você deve se isolar.

Você pode ter alergias se não tiver febre, mas se tiver comichão nos olhos, espirros e um nariz escorrendo. Se você não tem febre e não tem comichão nos olhos, pode ter uma constipação.

Chame seu médico se você estiver preocupado com seus sintomas. A doença COVID-19 pode variar de leve a grave e pode ser difícil de diagnosticar… Testes que detectam a doença podem estar disponíveis em sua área.

Como você pode se proteger?

Você pode ter alergias se não tiver febre, mas se tiver coceira nos olhos, espirros e nariz escorrendo… A vacina — a dose completa da vacina — diminui suas chances de obter COVID-19 em 91%….

As vacinas mais amplamente disponíveis nos Estados Unidos são as seguintes:

• Pfizer: disponível para adultos e crianças de até 12 anos de idade, requer duas doses dadas com 3 semanas de intervalo

• Moderno: disponível para pessoas com pelo menos 16 anos de idade, requer duas doses com 1 mês de intervalo

• Johnson & Johnson: disponível para pessoas com pelo menos 18 anos de idade, requer 1 dose.

Fale com seu médico antes de tomar a vacina se você tiver problemas com seu sistema imunológico. Até obter a vacina, tome as seguintes medidas para evitar a aquisição da COVID-19:

• Lavar as mãos frequentemente com água e sabão por pelo menos 20 segundos.

• Se não houver sabão e água disponíveis, use um desinfetante à base de álcool com pelo menos 60% de teor alcoólico.

• Limite seu contato com outras pessoas.

• Se você tiver que sair, fique a pelo menos 2 metros de distância de outras pessoas.

• Usar uma máscara de pano em ambientes públicos.

• Evite o contato com pessoas que estejam doentes.

• Se você não lavou as mãos, não toque seus olhos, nariz ou boca.

• Limpe e desinfete as superfícies que você toca com freqüência.

Passos a serem tomados para cuidar de alguém com sintomas de COVID-19.

Se você está cuidando de alguém que está doente, siga estes passos para se proteger:

• Limite seu contato o máximo possível.

• Fique em uma sala separada.

• Se você tiver que estar na mesma sala, use um ventilador ou janela para melhorar a circulação de ar.

• Peça à pessoa doente que use uma máscara de pano quando estiverem juntos… Você deve usar uma também.

• Não compartilhe itens tais como dispositivos eletrônicos, roupa de cama ou pratos.

• Usar luvas ao manusear a louça, a roupa ou o lixo da outra pessoa????

• Quando terminar, jogue as luvas no lixo e lave suas mãos.

• Limpar e desinfetar superfícies frequentemente tocadas, tais como maçanetas de porta, interruptores de luz, torneiras de pia e outras superfícies.

Cudate. Descansar e comer bem. Cuidado com os sintomas da COVID-19.