Aprenda por qué los adultos deben recibir las vacunas Tdap y Td, que previenen la difteria, la tos ferina y el tétanos.
Tétanos
entra en el cuerpo a través de una herida o un corte. Afecta al cerebro y al sistema nervioso y provoca espasmos musculares extremadamente dolorosos. Los espasmos de la mandíbula pueden hacer que no puedas abrir la boca. Esta afección suele llamarse "trismo". El tétanos mata a una de cada cinco personas infectadas por la enfermedad.
Difteria
es una infección muy contagiosa que dificulta la respiración. En casos graves, puede causar daños en el corazón y en los nervios.
Tos ferina
, o tos ferina, es una infección respiratoria extremadamente contagiosa que puede provocar graves problemas respiratorios, especialmente en los bebés. La tos ferina aparece primero como un resfriado ordinario, pero luego provoca ataques de tos intensos e incontrolables. Se oye un ruido de "chillido" cuando la persona intenta respirar después de toser.
Estas enfermedades fueron en su día bastante comunes en EE.UU. y provocaron muchas muertes. Sin embargo, las vacunas rutinarias han ayudado a eliminar casi por completo las infecciones de tétanos y difteria. La tos ferina parece haberse estabilizado en los últimos años... en EE.UU. Antes de 2005, sólo los niños pequeños podían recibir la vacuna contra la tos ferina. La disminución de la inmunidad y la vacunación inadecuada -muchos padres deciden no vacunar a sus hijos- han provocado un resurgimiento de la enfermedad en EE.UU. en los últimos años. Se han registrado brotes de tos ferina entre adolescentes y adultos en varios estados.
La vacuna Tdap ofrece la mejor prevención contra la tos ferina, el tétanos y la difteria. Tdap significa toxoides tetánico y diftérico con tos ferina acelular. Se comercializa bajo las marcas Adacel y Boostrix.
La Tdap es una vacuna inactiva, lo que significa que se fabrica con bacterias muertas. Los gérmenes muertos no pueden enfermar. La Tdap no es lo mismo que la DTaP, la vacuna que se utiliza en los niños para prevenir las mismas enfermedades.
Cuándo deben vacunarse los adultos con la Tdap?
Los CDC recomiendan la vacuna Tdap para todos los adultos de 19 años o más que nunca hayan recibido la vacuna, especialmente:
-
Los trabajadores sanitarios que tienen contacto directo con los pacientes
-
Cuidadores de bebés menores de 1 año, incluyendo padres, abuelos y niñeras
-
Las mujeres embarazadas en su tercer trimestre (idealmente de la semana 27 a la 36), incluso si han recibido previamente la vacuna Tdap; esto puede proteger al recién nacido de la tos ferina en los primeros meses de vida.
-
Las madres primerizas que nunca han recibido la Tdap
-
Personas que viajan a países donde la tos ferina es frecuente
Puede recibir la vacuna Tdap si tiene un corte o una quemadura grave y nunca ha recibido una dosis antes. Los cortes o quemaduras graves aumentan el riesgo de tétanos.
La vacuna Tdap puede administrarse en cualquier momento del año. Sólo se necesita una inyección. Puede administrarse junto con otras vacunas. La Tdap puede administrarse independientemente del intervalo transcurrido desde la última vacuna Td.
La vacuna Tdap puede utilizarse de forma segura en personas de 65 años o más, según las recomendaciones de los CDC de 2013.
Quién necesita una vacuna de refuerzo?
La Tdap suele administrarse una vez en la vida (excepto durante los embarazos)... Sin embargo, se recomienda la administración de refuerzos de la vacuna Td cada 10 años para protegerse adecuadamente contra el tétanos y la difteria.
?
?
Quién no debe vacunarse?
No debe recibir la vacuna si ha tenido:
-
Una reacción alérgica grave a cualquiera de los ingredientes de la vacuna en el pasado
-
Un coma o convulsiones en la semana siguiente a la recepción de las vacunas infantiles contra la tos ferina (como la DTPa), a menos que la vacuna no haya sido la causa; en estos casos puede utilizarse la Td.
Si ha tenido alguno de los siguientes casos, hable con su médico sobre si la vacuna Tdap o Td es adecuada para usted:
-
Epilepsia u otro problema del sistema nervioso
-
Síndrome de Guillain-Barr (GBS)
-
Antecedentes de hinchazón o dolor graves después de recibir una vacuna contra la tos ferina, el tétanos o la difteria en el pasado
-
Si estás moderadamente o gravemente enfermo (tu médico puede recomendarte que esperes a ponerte la vacuna hasta que te recuperes); los CDC dicen que aún puedes vacunarte si tienes una enfermedad leve como un resfriado o fiebre baja.
Cuáles son los efectos secundarios y los riesgos de la Tdap y la Td?
Como todos los medicamentos, las vacunas pueden tener efectos secundarios. Sin embargo, la posibilidad de una reacción que ponga en peligro la vida es pequeña. Los CDC dicen que los peligros de desarrollar tos ferina, tétanos o difteria superan con creces los riesgos de la vacunación.
Los efectos secundarios leves de la Tdap pueden ser:
-
Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el brazo donde se administró la vacuna
-
Fiebre leve
-
Dolor de cabeza
-
Cansancio
-
Malestar estomacal, incluyendo náuseas, vómitos o diarrea
-
Dolores musculares
-
Glándulas inflamadas
Los efectos secundarios leves de la Td pueden incluir:
-
Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el brazo donde se aplicó la inyección
-
Fiebre leve
-
Dolor de cabeza
En algunas personas, estos efectos secundarios pueden ser más intensos. Pueden interferir temporalmente con las actividades diarias. Se ha informado de hinchazón grave del brazo en tres de cada 100 personas que reciben Tdap o Td. Aproximadamente uno de cada 250 adultos que reciben la vacuna Tdap desarrolla una fiebre de 102 F o superior.
Durante los ensayos clínicos de la Tdap, dos adultos desarrollaron problemas temporales del sistema nervioso. Se desconoce si esto se debió a la vacuna o no. En raras ocasiones, la vacunación con Tdap o Td ha provocado una hinchazón extrema del brazo donde se aplicó la inyección.
Pueden los adultos tener reacciones alérgicas a las vacunas Tdap o Td?
Aunque es raro, alguien puede tener una reacción alérgica grave a un ingrediente de la vacuna Tdap o Td. Esto suele ocurrir en menos de una de cada millón de dosis. La mayoría de las veces, estas reacciones se producen a los pocos minutos de recibir la vacuna. Los siguientes pueden ser signos de una reacción alérgica grave, llamada anafilaxia:
-
Cambios en el comportamiento
-
Dificultad respiratoria, incluyendo sibilancias
-
Mareos
-
Voz ronca
-
Fiebre alta
-
Urticaria
-
Piel pálida
-
Latidos rápidos del corazón
-
Debilidad
Busque atención médica inmediata si nota alguno de estos signos después de recibir las vacunas Tdap o Td.
