Cuándo y cómo usar un inhalador

Aprenda cuándo es el momento adecuado para utilizar un inhalador para el asma y cómo administrar correctamente una dosis al médico.

Todos los días: Inhalador de control

Estos inhaladores ayudan a prevenir los brotes y a evitar que los síntomas empeoren. Se llaman inhaladores de control porque tienen un medicamento que controla la inflamación.

Utilice el suyo con la frecuencia que le indique su médico, normalmente una o dos veces al día:

• Si tienes o no síntomas

• Aunque sientas que estás mejor

Si debes usarlo dos veces al día, procura que sea con 12 horas de diferencia.

Cuando empieces a usar este tipo de inhalador, pueden pasar de 2 a 4 semanas antes de que notes que los medicamentos empiezan a funcionar.

Alivio rápido: Inhalador de rescate

Los inhaladores de rescate o de alivio devuelven rápidamente la respiración normal cuando:

• Falta de aliento

• Sibilancias

• Sensación de opresión en el pecho

• Toser

Debes llevar siempre contigo un inhalador de rescate. Úselo:

• Cuando tengas un brote de síntomas

• Antes de que vayas a estar cerca de los desencadenantes de tu asma

• Cuando te encuentres con desencadenantes inesperados

Un inhalador de rescate es para aliviar los síntomas a corto plazo, no para controlar su asma a largo plazo. Si está usando el suyo 2 o más días a la semana, o más de 2 noches al mes, hable con su médico sobre un inhalador de control diario.

Facilitar la actividad

Cuando se tiene asma desencadenada por el ejercicio, los inhaladores de acción corta pueden hacer más factibles las actividades que requieren una potencia pulmonar adicional. Esto incluye cosas como los deportes, el trabajo en el jardín e incluso el canto.

• Para ayudar a prevenir los síntomas, utilice su inhalador de rescate entre 15 y 30 minutos antes de empezar.

• Tenlo a mano por si tienes síntomas mientras trabajas.

Si el movimiento animado le provoca a menudo una crisis, no abandone el ejercicio. El ejercicio regular puede ayudarte a controlar el asma. Puede fortalecer los músculos de los pulmones, facilitar el control del peso y reforzar el sistema inmunitario. En su lugar:

• Prueba otro tipo de actividades que sean menos desafiantes.

• Evite las condiciones meteorológicas que puedan desencadenar los síntomas.

Cómo utilizar un inhalador de dosis medida (MDI)

Los inhaladores son diferentes, así que revise sus instrucciones.

• Prepare primero el inhalador. Debe hacerlo cuando utilice un inhalador por primera vez, o si no lo ha utilizado durante 2 semanas o más.

• Agítelo durante 5 segundos, gire el inhalador en dirección contraria a usted y presione hacia abajo para pulverizarlo.

• Espera unos segundos y vuelve a hacerlo.

• Luego hazlo dos veces más para un total de cuatro.

Cómo utilizar un inhalador MDI sin espaciador

Quite la cubierta de la boquilla, entonces:

• Agítalo durante 5 segundos.

• Sostenga el inhalador hacia arriba con el dedo índice en la parte superior y el pulgar debajo para apoyarlo. Utilice la otra mano para sostener el espaciador si lo necesita.

• Exhala el aire.

• Coloca la boquilla entre los dientes y cierra los labios con fuerza alrededor de ella. (Asegúrate de que tu lengua no bloquea la abertura).

• También puedes sostener la boquilla a la anchura de dos dedos de tu boca.

• Presiona la parte superior hacia abajo, e inspira hasta que tus pulmones se llenen por completo, unos 4-6 segundos.

• Mantenga el medicamento en los pulmones todo el tiempo que pueda (de 5 a 10 segundos es bueno), luego exhale.

• Si no consigues suficiente aire en la primera inhalación, espera 15-30 segundos y vuelve a intentarlo. Agita el bote de nuevo antes de la siguiente inhalación.

• Vuelva a tapar la boquilla.

• Si su medicamento contiene un esteroide, enjuáguese la boca y haga gárgaras con agua después de usar el inhalador. Escupe el agua.

Cómo utilizar un inhalador MDI con un espaciador

• Coloque el inhalador en el espaciador.

• Agítelo durante 5 segundos.

• Sostenga el inhalador hacia arriba con el dedo índice en la parte superior y el pulgar debajo para apoyarlo. Utilice la otra mano para sostener el espaciador si lo necesita.

• Exhala el aire.

• Coloca la boquilla entre los dientes y cierra bien los labios alrededor del espaciador. (Asegúrate de que tu lengua no bloquea la abertura).

• Presiona la parte superior hacia abajo e inspira hasta que tus pulmones se llenen por completo, unos 3-5 segundos.

• Mantenga el medicamento en sus pulmones todo el tiempo que pueda (5-10 segundos es bueno), luego exhale.

• Si no consigue suficiente aire en la primera inhalación, espere 15-30 segundos y vuelva a intentarlo. Agite de nuevo el inhalador antes de la segunda inhalación. No llene la cámara con dos inhalaciones de medicamento a la vez.

• Volver a tapar la boquilla.

• Si su medicamento contiene un esteroide, enjuáguese la boca y haga gárgaras con agua después de usar el inhalador. Escupe el agua.

Cómo utilizar un inhalador de polvo seco

• Retira el tapón.

• Para un dispositivo de un solo uso, cargue una cápsula.

• Exhale lentamente (no en la boquilla).

• Coloque la boquilla entre los dientes delanteros y cierre los labios alrededor de ella.

• Inspira por la boca profundamente durante 2 ó 3 segundos.

• Retire el inhalador. Mantenga la respiración durante todo el tiempo que pueda. (Entre 4 y 10 segundos es bueno).

• Exhala el aire lentamente.

Cómo limpiar el inhalador

Tienes que limpiarlos aproximadamente una vez a la semana para que la medicación no se acumule y bloquee la boquilla.

MDI:

• Retire el bote y el tapón de la boquilla.

• No lave el bote ni lo ponga en agua.

• Haga correr agua tibia del grifo por la parte superior e inferior de la boquilla durante 30-60 segundos.

• Utilice un paño suave para eliminar cualquier acumulación de medicamento.

• Sacuda el agua.

• Deje que la boquilla se seque completamente. Lo mejor es durante la noche.

• Si necesita utilizar el inhalador antes de que se seque la boquilla, sacuda el agua sobrante, vuelva a colocar el bote, apunte en dirección contraria a su cara y haga una prueba de pulverización dos veces antes de utilizarlo.

DPI: No lo laves con agua y jabón. Limpia la boquilla con un paño seco. Consulta las instrucciones para más información.