Una farmacia da una dosis errónea de la vacuna COVID-19 a los niños
Por Ralph Ellis
12 de noviembre de 2021 -- Una farmacia en Virginia recibió la orden de dejar de suministrar la vacuna COVID-19 después de que diera la dosis equivocada a unos 112 niños este mes, informó The Washington Post.
La farmacia Ted en Aldie dio la vacuna de Pfizer-BioNTech diseñada para niños de 12 años en adelante a niños de 5 a 11 años el 3 y 4 de noviembre, dijo el Departamento de Salud de Virginia.
Se supone que los niños de 12 años en adelante deben recibir una dosis de 0,3 mililitros de la vacuna, mientras que los niños de 5 a 11 años deben recibir una dosis de 0,2 mililitros, dice el CDC.
La farmacia trató de dar la vacuna en cantidades más pequeñas, por lo que los niños más pequeños pueden haber recibido la dosis equivocada, el jefe del Departamento de Salud del Condado de Loudon dijo al Post.
Debido a que no tenían la formulación para niños, utilizaron la formulación para adultos, pero sólo dieron un tercio de la cantidad a los niños, dijo David Goodfriend, MD, el director del departamento de salud del condado. Según entendemos en la farmacia Ted, intentaron hacer un truco, que no está autorizado.
Al tratar de reducir la dosis, es fácil dar la cantidad equivocada, dijo. Los niños pueden haber recibido muy poca vacuna, o demasiada, dijo. Pero un niño que recibiera demasiadas vacunas probablemente no sufriría ningún daño, dijo al periódico.
El departamento de salud del condado envió una carta a los padres de los niños afectados recomendándoles que se pusieran en contacto con sus proveedores de salud. Citando las orientaciones de los CDC, la carta decía que los padres podían esperar 3 semanas y reiniciar la serie de dos vacunas del niño en la dosis correcta, o proceder a que el niño recibiera su segunda dosis como estaba previsto.
Ester Megally, que figura en los archivos corporativos como propietaria de la farmacia Ted, no quiso hacer comentarios.
Es un día de trabajo para nosotros, y estamos un poco ocupados. Lo siento, dijo al Post.
Tras conocer el problema, el Departamento de Salud de Virginia ordenó a la Farmacia Ted que dejara de administrar la vacuna y recogió todas las vacunas de la farmacia. El departamento de salud del estado dijo que no había recibido ninguna otra queja sobre farmacias que dieran la dosis incorrecta a niños de 5 a 11 años.
Goodfriend dijo que un padre observador se dio cuenta del problema. La vacuna para los niños más pequeños viene en un vial con una tapa naranja, mientras que la vacuna para los niños mayores tiene una tapa púrpura.
Una madre del condado de Loudon dijo que su hija de 7 años estaba entre los niños que recibieron la dosis equivocada.
"Nunca habría hecho esto si hubiera sabido que estaban dando la vacuna reformulada para adultos. En absoluto", dijo Dasha Hermosilla a la emisora de televisión WTTG. "Debería haberla presionado [a la empleada de la farmacia] para que me enseñara el frasco de naranja, que no tenía, y luego debería haberme ido".
