Lo que hay que saber sobre las vacunas de refuerzo de otoño de la vacuna contra el coronavirus
Por Laurie McGinley, The Washington Post
31 de agosto de 2022 -- Las nuevas vacunas de refuerzo contra el coronavirus están a la vuelta de la esquina tras la autorización del miércoles por parte de los reguladores federales. Las vacunas actualizadas están diseñadas para proporcionar un escudo más fuerte contra las subvariantes BA.4 y BA.5 omicron que todavía causan decenas de miles de infecciones y cientos de muertes cada día en los Estados Unidos.
Los refuerzos formarán parte de una campaña del gobierno federal, que se pondrá en marcha dentro de unos días, para persuadir a los estadounidenses de que refuercen sus defensas inmunitarias antes de que se produzca un posible aumento de los casos de covid-19 con la llegada del clima más frío en otoño.
Pero los refuerzos actualizados han generado cierta controversia y confusión. Esto es lo que hay que saber.
¿Cuándo estarán disponibles las vacunas?
Los refuerzos, tras recibir la autorización de uso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), tienen que recibir ahora la bendición de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y sus asesores. Esa revisión está prevista para el jueves. Si todo va como se espera, algunas vacunas podrían estar disponibles este fin de semana, y más después del Día del Trabajo.
¿Dónde puedo conseguir una y cuánto cuesta?
Las nuevas vacunas de refuerzo, que están pensadas como vacunas individuales, estarán disponibles en los mismos lugares en los que han estado disponibles las vacunas de refuerzo anteriores: en consultas médicas, hospitales, farmacias y clínicas de salud comunitarias.
Al igual que las otras vacunas contra el coronavirus, los refuerzos actualizados han sido adquiridos por el gobierno federal y serán gratuitos para los consumidores.
¿Para quién son las vacunas?
Se espera que los CDC recomienden las vacunas para las mismas edades autorizadas por la FDA: A partir de los 12 años para el nuevo refuerzo de Pfizer y su socio alemán, BioNTech, y a partir de los 18 para el refuerzo de Moderna. Se espera que las autoridades consideren el uso del refuerzo actualizado en niños más pequeños más adelante. Cualquier persona que haya recibido la serie primaria de dos vacunas de ARNm y la vacuna de una sola dosis de Johnson & Johnson será elegible, independientemente de que haya recibido alguna -o todas- las vacunas de refuerzo recomendadas.
La vacuna existente seguirá utilizándose, pero sólo para la serie inicial de dos inyecciones de la ARNm, no como refuerzo.
Si acabo de recibir un refuerzo de la vacuna original, ¿debo recibir la nueva de inmediato?
No. La FDA dice que las personas que hayan recibido recientemente la vacuna inicial o un refuerzo deben esperar dos meses antes de recibir el refuerzo actualizado. Recibir el nuevo refuerzo demasiado pronto podría limitar su eficacia.
¿Cuáles son los efectos secundarios de los refuerzos?
Según los CDC, no se espera que los efectos secundarios difieran de los asociados a la vacuna actual, que incluyen enrojecimiento e hinchazón en el lugar de la vacuna, así como fatiga ocasional, dolor de cabeza y dolor muscular. Las reacciones más graves son poco frecuentes.
Lena H. Sun, del Washington Post, contribuyó a este informe.
