Absceso: acumulación de pus causada por una infección bacteriana o vírica, un hongo o un parásito.
Fosfatasa ácida: un antiguo análisis de sangre para una enzima producida principalmente en la próstata. Los niveles elevados pueden indicar una infección, una lesión o la presencia o propagación de un cáncer en la próstata.
Vigilancia activa: un enfoque de tratamiento del cáncer de próstata que implica un seguimiento estrecho con exámenes y pruebas.
Aguda: aparición brusca de una afección médica que suele ser grave; ocurre durante un periodo de tiempo limitado.
Prostatitis bacteriana aguda: también llamada prostatitis infecciosa, es una infección bacteriana de la glándula prostática que causa inflamación e hinchazón de la próstata. La prostatitis bacteriana aguda requiere un tratamiento rápido, ya que la afección puede provocar cistitis, abscesos en la próstata u obstrucción del flujo de orina en casos extremos. En algunos casos, la prostatitis aguda requiere hospitalización.
Terapia adyuvante: tratamiento complementario al tratamiento primario del cáncer.
Glándulas suprarrenales: dos glándulas situadas encima de los riñones que fabrican y liberan hormonas como la epinefrina (adrenalina), que aumenta el ritmo cardíaco y la presión arterial; la norepinefrina, que provoca la constricción de los vasos sanguíneos; y las hormonas esteroides, incluida la cortisona, que ayudan a reducir la inflamación y a controlar la forma en que el cuerpo utiliza las grasas, las proteínas, los hidratos de carbono y los minerales. Otras hormonas esteroides producidas en la glándula suprarrenal se denominan andrógenos, u hormonas sexuales masculinas.
Efecto adverso: efecto negativo o perjudicial.
Bloqueador alfa-adrenérgico: clase de medicamentos utilizados para tratar el agrandamiento benigno (no canceroso) de la próstata. Estos medicamentos tienden a relajar los músculos de la próstata y mejorar el flujo de orina. También se utilizan para tratar la hipertensión.
Analgésico: medicamento utilizado para aliviar el dolor.
Andrógeno: hormona, como la testosterona y la androsterona, responsable del desarrollo de las características sexuales masculinas.
Anemia: condición en la que la sangre es deficiente en una de las tres formas siguientes 1) no hay suficientes glóbulos rojos, 2) no hay suficiente... hemoglobina, o 3) no hay suficiente volumen total de sangre. La hemoglobina es una sustancia presente en los glóbulos rojos que permite a la sangre transportar oxígeno por el cuerpo.
Eyaculación anterógrada: eyaculación normal hacia delante.
Fármaco antiandrógeno: cualquier medicamento que reduce o bloquea la actividad normal de una hormona andrógena.
Antibiótico: medicamento utilizado para inhibir el crecimiento de microorganismos o matarlos. Se utiliza para tratar las infecciones bacterianas.
Antiinflamatorio: medicamento utilizado para reducir el dolor, la hinchazón u otras irritaciones, a menudo causadas por la prostatitis.
Antimicrobiano: medicamento que mata a los microorganismos o impide que se multipliquen; los antibióticos son antimicrobianos naturales. Los medicamentos antimicrobianos se utilizan para tratar la prostatitis infecciosa aguda y la prostatitis crónica.
Anticuerpos: proteínas producidas por el organismo para protegerse de sustancias extrañas (como bacterias o virus).
Antígenos: Sustancias extrañas que provocan una respuesta inmunitaria en el organismo. El cuerpo produce anticuerpos para luchar contra los antígenos o sustancias nocivas.
Antiespasmódicos: medicamentos que ayudan a disminuir los espasmos musculares involuntarios que pueden producirse en la vejiga.
Asintomático: ausencia de síntomas... que la enfermedad está presente.
Atrofia: desgaste de un tejido u órgano debido a una enfermedad o a la falta de uso (como en la atrofia muscular). Los testículos pueden atrofiarse debido a una enfermedad, un cáncer o un desarrollo anormal.
Axumín:
un radiotrazador que se utiliza junto con una TEP para ayudar a localizar cualquier cáncer de próstata recurrente.
Azoospermia: ausencia de espermatozoides en el eyaculado.
Tumor benigno: crecimiento no canceroso que no se extiende a los tejidos cercanos o a otras partes del cuerpo.
Biorretroalimentación: método para aprender a modificar una función corporal concreta, controlándola con la ayuda de un dispositivo electrónico que puede producir señales visuales o sonoras. La biorretroalimentación del suelo pélvico puede ayudar a algunos pacientes que tienen una disfunción neuromuscular subyacente del suelo pélvico.
Terapia biológica: tratamiento para estimular o restablecer la capacidad del sistema inmunitario para combatir infecciones y enfermedades. En algunos casos también se denomina inmunoterapia.
Biopsia: extracción de una muestra de tejido para su estudio, normalmente bajo el microscopio. El médico utiliza la ecografía para guiar una pequeña aguja hasta las zonas de la próstata donde se detectan anomalías. La aguja se utiliza para recoger células o muestras de tejido de la próstata. Por lo general, se toman de seis a catorce biopsias para tomar muestras de diversas zonas de la próstata. Las muestras de tejido se analizan después en un laboratorio para ayudar a los médicos a diagnosticar diversos trastornos y enfermedades de la próstata.
Hiperplasia prostática benigna (HPB): también conocida como agrandamiento benigno (no canceroso) de la próstata. Casi todos los hombres con una función hormonal normal (los que producen la hormona masculina testosterona) desarrollarán un cierto agrandamiento de la próstata con la edad.
Braquiterapia: También llamada irradiación dirigida por imagen (y radioterapia interna), es una forma de radioterapia para el cáncer de próstata. Existen dos tipos de braquiterapia para el cáncer de próstata: de baja tasa de dosis (LDR) y de alta tasa de dosis (HDR). La más utilizada es la LDR. Durante este procedimiento, se implantan semillas radiactivas en la glándula prostática bajo control ecográfico. El número de semillas y su ubicación se determinan mediante un plan de tratamiento generado por ordenador para cada paciente. Las semillas permanecen en su lugar de forma permanente y se vuelven inactivas después de un período de meses. La braquiterapia HDR es un tratamiento más reciente y consiste en la colocación temporal de agujas huecas en la próstata. Éstas se llenan con una sustancia radiactiva durante unos minutos y luego se retiran. Esto se repite dos o tres veces más durante varios días.
Cáncer: término general para más de 100 enfermedades caracterizadas por un crecimiento incontrolado y anormal de las células. Las células cancerosas pueden propagarse por el torrente sanguíneo y el sistema linfático a otras partes del cuerpo.
Cánulas: tubos que se utilizan para ayudar a introducir algo en el cuerpo o permitir el acceso al mismo. Por ejemplo, un tubo para sostener un instrumento llamado laparoscopio (véase más adelante) y otros instrumentos que permiten el acceso a la cavidad abdominal para la cirugía laparoscópica.
Carcinoma: crecimiento maligno (canceroso) que comienza en el revestimiento o la cubierta de un órgano y tiende a invadir el tejido circundante y a hacer metástasis (extenderse) a otras regiones del cuerpo.
Carcinoma in situ: cáncer que afecta únicamente al tejido en el que se originó; no se ha extendido a otros tejidos.
Catéter (urinario): tubo de plástico fino y flexible que se introduce en la vejiga a través del pene/uretra para drenar la orina.
TAC: técnica de rayos X que utiliza tecnología informática para producir una película que muestra un corte transversal detallado del tejido. Puede recomendarse un TAC para que el médico pueda comprobar si hay ganglios linfáticos inflamados o agrandados, lo que podría significar que el cáncer se ha extendido. Por lo general, el TAC sólo se utiliza si el cáncer es grande, de alto grado o está asociado a un nivel de PSA muy alto.
Quimioterapia: en el tratamiento del cáncer, se refiere al uso de fármacos cuyo efecto principal es matar o frenar el crecimiento de las células que se multiplican rápidamente. La quimioterapia suele incluir una combinación de fármacos, ya que es más eficaz que un solo fármaco administrado por separado. Hay varias combinaciones de fármacos que se utilizan para tratar el cáncer de próstata.
Crónico: que persiste durante un largo periodo de tiempo.
Prostatitis crónica: forma de prostatitis que suele estar causada por bacterias. La prostatitis crónica es la principal razón por la que los hombres menores de 50 años visitan al urólogo. En algunos casos, la prostatitis crónica sigue a un ataque de prostatitis aguda. Esta afección provoca brotes recurrentes de infección urinaria y de la vejiga.
Márgenes claros: zonas de tejido normal que rodean al tejido canceroso, como se observa durante un examen microscópico.
Ensayo clínico: programa de investigación realizado con pacientes para evaluar un nuevo tratamiento médico, medicamento o dispositivo. El propósito de los ensayos clínicos es encontrar métodos nuevos y mejorados para tratar diferentes enfermedades y condiciones especiales.
Terapia hormonal combinada o privación máxima de andrógenos: método de tratamiento que combina la supresión de la producción de testosterona y la producción de andrógenos por las glándulas suprarrenales. (Véase también: terapia hormonal).
Contraindicación: factor que desaconseja el uso de un medicamento u otro tratamiento.
Criobanco: lugar en el que se congelan y almacenan células, esperma o embriones.
Criopreservación: proceso de congelación y almacenamiento de esperma o embriones para su uso posterior.
Cistectomía: extirpación de la vejiga.
Cistitis: inflamación o infección de la vejiga. Cuando se debe a una bacteria, se denomina infección del tracto urinario. Cuando se debe a una inflamación se denomina cistitis intersticial.
Cistoscopia: también llamada cistouretroscopia, es un procedimiento en el que se introduce un tubo en la uretra a través del orificio del extremo del pene. Permite al médico examinar visualmente toda la longitud de la uretra y la vejiga para detectar pólipos, estenosis, crecimientos anormales y otros problemas.
Cistoscopio: dispositivo en forma de tubo que contiene una luz y una lente de visualización. El cistoscopio se introduce en la uretra para examinar la uretra, la vejiga y la próstata.
Tacto rectal (DRE): examen manual de la próstata... Como la próstata es un órgano interno, el médico no puede mirarla directamente. Como la próstata se encuentra delante del recto, el médico puede palparla introduciendo un dedo enguantado y lubricado en el recto. Palpará la próstata para detectar zonas duras, abultadas o anormales y para estimar si la próstata está agrandada.
Disuria: dolor al orinar.
Eyaculación: líquido y esperma (semen) expulsados del pene durante el orgasmo masculino.
Eyaculación: descarga de semen del pene durante el orgasmo.
Conducto eyaculador: conducto del cuerpo por el que se deposita el semen en la uretra.
Electrovaporización: procedimiento quirúrgico que utiliza la corriente eléctrica para destruir el exceso de tejido prostático.
Enuresis: micción involuntaria.
Epidídimo: estructura larga en forma de tubo enrollado donde se acumulan, maduran y pasan los espermatozoides. El epidídimo está situado encima y detrás de los testículos. Los espermatozoides maduros salen del epidídimo a través de los conductos deferentes cuando son eyaculados o reabsorbidos por el organismo.
Epididimitis: inflamación del epidídimo.
Catéter epidural: pequeño tubo que se introduce en el espacio entre la médula espinal y la columna vertebral. A través de este tubo se pueden administrar analgésicos.
Disfunción eréctil: Ver impotencia.
Estudio de flujo: prueba que mide el flujo de orina.
Gen: unidad básica de la herencia que se encuentra en todas las células.
Puntuación de Gleason: sistema de clasificación que indica la agresividad de un cáncer. Cuanto más alta es la puntuación de Gleason, más probable es que el cáncer crezca y se extienda rápidamente. Los patólogos suelen identificar los dos patrones más comunes de células en el tejido, asignan un grado de Gleason a cada uno y suman los dos grados. El resultado es un número entre 2 y 10. Una puntuación de Gleason inferior a seis indica un cáncer menos agresivo. Un grado de siete en adelante se considera más agresivo.
Grado: sistema de etiquetado que indica la velocidad de crecimiento de un cáncer.
Hormonas: sustancias químicas producidas por las glándulas del cuerpo. Las hormonas controlan las acciones de ciertas células u órganos.
Terapia hormonal: también llamada terapia hormonal. El uso de medicamentos hormonales para tratar a los pacientes con cáncer eliminando, bloqueando o aumentando los efectos de una hormona en un órgano o parte del cuerpo. La terapia hormonal también puede incluir la extirpación quirúrgica de los testículos para evitar que las hormonas masculinas sigan estimulando el crecimiento del cáncer de próstata.
Hipertermia: tratamiento que utiliza el calor para eliminar las células. Véase la termoterapia transuretral por microondas (TUMT).
Sistema inmunitario: sistema de defensa natural del organismo contra las infecciones o enfermedades.
Impotencia: también llamada disfunción eréctil, incapacidad del hombre para desarrollar o mantener una erección satisfactoria para las relaciones sexuales. Aunque el cáncer de próstata no es una causa de impotencia, algunos tratamientos de la enfermedad pueden causar disfunción eréctil.
Prostatitis infecciosa: Véase prostatitis bacteriana aguda.
Inflamación: uno de los mecanismos de defensa del organismo, provoca un aumento del flujo sanguíneo en respuesta a una infección y a ciertas afecciones crónicas. Los síntomas de la inflamación incluyen enrojecimiento, hinchazón, dolor y calor.
Radioterapia de intensidad modulada: Ver radiación.
Coagulación Láser Intersticial (CIL): técnica utilizada para tratar el agrandamiento de la próstata. Esta técnica utiliza dos láseres para suministrar calor al interior de la próstata. Una fibra láser especialmente diseñada se introduce en la próstata mediante instrumentos colocados en la uretra. El procedimiento suele realizarse en el quirófano, con anestesia local para adormecer la zona.
Terapia de inyección intracavernosa: inyección de medicamentos en el pene para tratar la impotencia. Este tipo de terapia puede ser eficaz y exitosa para los pacientes que se han sometido a una prostatectomía radical (extirpación de la próstata) o que han recibido radioterapia para tratar el cáncer de próstata. La tasa de éxito global de la terapia de inyección es de hasta el 80%.
Terapia intrauretral
(como el sistema uretral medicado para la erección o Muse)
: medicamento que se toma en forma de supositorio colocado en el conducto urinario (uretra) para tratar la impotencia. El medicamento relaja el músculo de la cámara de erección, lo que permite mejorar el flujo sanguíneo en el pene y dar lugar a una erección.
Incontinencia urinaria: pérdida del control urinario. La incontinencia puede ser total o parcial y puede ser consecuencia de la cirugía de próstata o de la radioterapia para el cáncer de próstata.
Cirugía laparoscópica (laparoscopia): método de cirugía menos invasivo que la cirugía tradicional. Se realizan pequeñas incisiones para crear un pasaje para un instrumento especial llamado laparoscopio. Este instrumento delgado, parecido a un telescopio, con una cámara de vídeo en miniatura y una fuente de luz, se utiliza para transmitir imágenes a un monitor de vídeo. El cirujano observa la pantalla de vídeo mientras realiza la intervención con pequeños instrumentos que pasan a través de pequeños tubos colocados en las incisiones.
Cirugía láser: destrucción de tejidos mediante un pequeño y potente haz de luz muy concentrado.
Terapia local: tratamiento que afecta a las células del tumor y de la zona próxima a él.
Cáncer localizado: cáncer que no se ha extendido a otras partes del cuerpo. El cáncer de próstata localizado se limita a la próstata.
Análogo de la hormona liberadora de la hormona luteinizante (LHRH): fármaco que bloquea la producción de testosterona por los testículos para ayudar a detener el crecimiento del tumor. Estos fármacos conllevan un pequeño riesgo de desencadenar diabetes, enfermedades cardíacas y/o accidentes cerebrovasculares. Antes de empezar a tomar uno de estos fármacos, los pacientes deben informar a su médico si tienen antecedentes de diabetes, enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares, ataques cardíacos, hipertensión arterial, colesterol alto o tabaquismo.
Linfa: líquido transparente que viaja por el sistema linfático y transporta células que ayudan a combatir infecciones y enfermedades.
Ganglios linfáticos: pequeñas glándulas situadas en muchas zonas del cuerpo que ayudan a defender el organismo de sustancias extrañas dañinas.
Sistema linfático: sistema circulatorio que incluye una extensa red de vasos linfáticos y ganglios linfáticos por todo el cuerpo. El sistema linfático ayuda a coordinar la función del sistema inmunitario para proteger al organismo de sustancias extrañas.
Resonancia magnética: prueba que produce imágenes del cuerpo sin utilizar rayos X. La RMN utiliza un gran imán, ondas de radio y un ordenador para producir estas imágenes. La RMN puede utilizarse para examinar la próstata y los ganglios linfáticos cercanos para distinguir entre lesiones benignas (no cancerosas) y malignas.
Infertilidad masculina: disminución o ausencia de la capacidad de producir descendencia.
Maligno: canceroso; puede extenderse a otras partes del cuerpo.
Metástasis: propagación de una parte del cuerpo a otra.
Prostatitis no bacteriana: tipo de prostatitis que se produce cuando no se puede identificar una causa infecciosa definida. Los hombres con prostatitis no bacteriana suelen tener un número de glóbulos blancos (asociados a la infección) en la orina, pero no se encuentran bacterias.
Antiinflamatorios no esteroideos (AINE): clase de fármacos eficaces para reducir la inflamación y el dolor sin necesidad de esteroides. Algunos ejemplos de estos fármacos son la aspirina, el naproxeno y el ibuprofeno.
Obstrucción: un atasco o bloqueo que impide que el líquido fluya con facilidad.
Sangre oculta: Sangre en las heces que no siempre es visible a simple vista. Este tipo de sangrado se detecta realizando una prueba de laboratorio en una muestra de heces.
Oncólogo: médico especializado en el tratamiento médico del cáncer. Los oncólogos médicos tienen un conocimiento profundo de cómo se comportan y crecen los cánceres. Estos conocimientos se utilizan para calcular el riesgo de recidiva, así como la posible necesidad y los beneficios de una terapia adicional o adyuvante (como la quimioterapia o la terapia hormonal). El oncólogo médico generalmente gestiona su atención médica general y supervisa su salud general durante el curso del tratamiento.
Oncólogo radioterapeuta: médico formado en el tratamiento del cáncer mediante radioterapia.
Oncólogo quirúrgico: médico que realiza biopsias y otros procedimientos quirúrgicos relacionados específicamente con el cáncer.
Orquiectomía: extirpación quirúrgica de los testículos.
Palpación: técnica sencilla en la que el médico presiona la superficie del cuerpo para palpar los órganos o tejidos que se encuentran debajo.
Analgesia controlada por el paciente: método de administración de analgésicos activado por el paciente.
Patólogo: médico especializado en el análisis de muestras de tejido. En el caso del cáncer de próstata, el médico puede examinar las muestras de tejido de la próstata con un microscopio para detectar la composición celular del tumor, si el cáncer está localizado o tiene posibilidades de extenderse y la rapidez con la que crece. Los patólogos pueden detectar sutiles diferencias en las células cancerosas que ayudan al cirujano y al oncólogo a confirmar el diagnóstico.
Prótesis de pene: Véase prótesis.
Periné: la zona entre el escroto y el ano.
Implantes permanentes de semillas radiactivas: una forma de radioterapia para el cáncer de próstata. Durante el procedimiento, se implantan implantes radiactivos en la glándula de la próstata mediante una guía ecográfica. El número de implantes y el lugar donde se colocan se determina mediante un plan de tratamiento generado por ordenador e individualizado para cada paciente. Los implantes permanecen en su lugar de forma permanente, y se vuelven inactivos después de un período de meses. Esta técnica también se denomina de baja tasa de dosis (LDR) y permite administrar la radiación a la próstata con un efecto limitado en los tejidos circundantes.
Enfermedad de Peyronie: enfermedad que provoca la acumulación de placas y cicatrices a lo largo de las paredes del tejido eréctil del pene. Esta afección provoca la curvatura del pene, especialmente cuando está erecto.
Plaquetas: sustancia presente en la sangre que ayuda a prevenir las hemorragias haciendo que se formen coágulos de sangre en el lugar de una lesión.
Prueba de residuo postmiccional: prueba que suele realizarse con ultrasonidos para detectar la cantidad de orina que queda en la vejiga después de que el paciente termine de orinar.
Priapismo: erección persistente, dolorosa y no deseada. Esta afección requiere atención médica inmediata o puede provocar una lesión permanente en el pene.
Pronóstico: resultado o curso probable de una enfermedad; posibilidad de recuperación.
Próstata: glándula muscular del tamaño de una nuez que rodea parte de la uretra, el conducto que transporta la orina y el esperma fuera del cuerpo. La próstata forma parte del sistema reproductor masculino. Segrega líquido seminal, una sustancia lechosa que se combina con los espermatozoides producidos en los testículos para formar el semen. Los músculos de la próstata empujan el semen a través de la uretra y lo expulsan del pene durante el clímax sexual.
Cáncer de próstata: es la forma más común de cáncer en los hombres estadounidenses y la segunda causa de muerte por cáncer en los hombres. Las células del cuerpo normalmente se dividen (se reproducen) sólo cuando se necesitan nuevas células. A veces, las células se dividen sin motivo, creando una masa de tejido llamada tumor. Los tumores pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos). El cáncer de próstata es un tumor maligno.
Agrandamiento de la próstata: Véase hiperplasia prostática benigna (HPB).
Antígeno prostático específico (PSA): análisis de sangre utilizado para detectar niveles elevados de esta proteína, producida por la próstata, que puede indicar la existencia de un cáncer de próstata u otras enfermedades prostáticas.
Extirpación de la próstata: durante un examen rectal digital, el médico puede masajear o "extirpar" la próstata para forzar la salida del líquido prostático de la glándula hacia la uretra. Esta muestra de líquido se examina al microscopio para detectar signos de inflamación e infección y ayuda a diagnosticar la prostatitis.
Conductos prostáticos: grupo de 20 a 30 tubos situados en el interior de la próstata que recogen y transportan el líquido prostático hacia los conductos eyaculadores.
Líquido prostático: líquido producido por la próstata que constituye una parte del semen. Los médicos creen que el líquido prostático contiene una sustancia química que contribuye a la viabilidad de los espermatozoides para la reproducción.
Prostatodinia: dolor en la próstata.
Prostatectomía: véase prostatectomía radical.
Prótesis: sustitución artificial de una parte del cuerpo. Se puede considerar el uso de una prótesis de pene si el paciente ha tenido una disfunción eréctil durante aproximadamente un año después del tratamiento del cáncer y la terapia no quirúrgica ha fracasado o es inaceptable. La prótesis es una forma eficaz de terapia en muchos pacientes, pero requiere una operación para implantar un dispositivo en el pene. La cirugía puede provocar complicaciones, como fallos mecánicos o infecciones, que pueden requerir la retirada de la prótesis y una nueva operación.
Prostatitis: infección de la próstata. La prostatitis también puede aparecer como una inflamación de la próstata sin documentación de infección. Cuando no se puede identificar una causa infecciosa definida, la afección se denomina prostatitis no bacteriana. Una infección bacteriana repentina de la glándula prostática caracterizada por la inflamación de la próstata se denomina prostatitis bacteriana aguda o infecciosa. La prostatitis bacteriana aguda requiere un tratamiento rápido para evitar otros problemas de salud. La prostatitis crónica (de larga duración) es la forma más común de esta enfermedad, generalmente causada por bacterias.
Pulsioximetría: aparato fotoeléctrico que mide el porcentaje de oxigenación de la sangre mediante una pinza en el dedo. También mide la frecuencia cardíaca.
Radioterapia: forma de tratamiento del cáncer que utiliza altos niveles de radiación para eliminar las células cancerosas o impedir que crezcan y se dividan, al tiempo que se minimiza el daño a las células sanas.
Prostatectomía radical: cirugía que extirpa toda la glándula prostática y parte del tejido que la rodea. La prostatectomía radical se utiliza con mayor frecuencia si se cree que el cáncer no se ha extendido fuera de la glándula.
Implantes de semillas radiactivas: Véase braquiterapia.
Radiología: rama de la medicina que utiliza sustancias radiactivas y dispositivos visuales para diagnosticar y tratar una gran variedad de enfermedades.
Radiólogo: médico que lee e interpreta las radiografías y otras imágenes radiográficas.
Recurrencia: reaparición de una enfermedad tras un periodo de remisión.
Remisión: desaparición de cualquier indicio de cáncer. Una remisión puede ser temporal o permanente.
Renal: relativo a los riñones.
Umbral renal: punto en el que la sangre retiene tanta cantidad de una sustancia, como la glucosa, que los riñones permiten que el exceso se "derrame" en la orina. También se denomina "umbral renal", "punto de derrame renal" o "punto de fuga".
Trastornos renovasculares: enfermedades de los vasos sanguíneos del riñón.
Eyaculación retrógrada: eyaculación del semen hacia atrás, hacia la vejiga, en lugar de hacerlo a través de la uretra y fuera del pene.
Factor de riesgo: factor que aumenta la posibilidad de que una persona desarrolle una enfermedad o que predispone a una determinada afección.
Escroto: saco de piel que contiene los testículos.
Semen: líquido que contiene espermatozoides y que sale del pene durante la excitación sexual.
Análisis de semen: prueba que proporciona información sobre el número y la calidad de los espermatozoides.
Vesículas seminales: pequeñas glándulas cercanas a la próstata que producen parte del líquido del semen.
Ganglio linfático centinela: el primer ganglio linfático al que drena un tumor, por lo que es el primer lugar donde es probable que se propague el cáncer.
Enfermedad de transmisión sexual (ETS): enfermedad que se contagia al mantener relaciones sexuales con alguien que tiene una ETS. Se puede contraer una ETS por una actividad sexual que implique la boca, el ano o la vagina. Las ETS son enfermedades graves que requieren tratamiento. Algunas ETS, como el SIDA y el herpes genital, no tienen cura.
Sildenafil: Véase Viagra.
Espermatozoides: células microscópicas producidas en los testículos y transportadas por el semen para ayudar a la reproducción.
Estadio: sistema de etiquetado que indica el grado de propagación del cáncer o la extensión del mismo. El estadio del cáncer de próstata depende del tamaño del cáncer y de si se ha extendido desde su lugar original a otras partes del cuerpo.
Terapia sistémica: tratamiento que alcanza y afecta a las células de todo el cuerpo.
Braquiterapia temporal: forma de radioterapia para el cáncer de próstata durante la cual se colocan agujas huecas en la glándula prostática. Estas agujas están llenas de una sustancia que emite radiactividad durante un periodo de minutos. Esto se repite durante dos o tres tratamientos adicionales en un par de días. Esta técnica también se denomina de alta tasa de dosis (HDR) y permite administrar la radiación a la próstata evitando su efecto en los tejidos circundantes.
Testículos: par de glándulas redondeadas situadas en el escroto que producen esperma para la reproducción y la hormona testosterona.
Testosterona: la hormona sexual masculina producida por los testículos.
Termoterapia: Véase termoterapia transuretral por microondas (TUMT).
Incisión transuretral de la próstata (TUIP): tratamiento quirúrgico del agrandamiento benigno de la próstata. Un instrumento que se pasa a través de la uretra realiza cortes en la próstata para eliminar cualquier obstrucción, pero no elimina el tejido.
Termoterapia transuretral por microondas (TUMT): también llamada hipertermia transuretral. Se utiliza para tratar el agrandamiento benigno de la próstata. Durante este procedimiento, la energía de microondas suministra temperaturas superiores a 45 grados C (113 grados Fahrenheit) a la próstata mediante una antena colocada en la próstata con un catéter especial.
Ecografía transrectal: Véase ecografía de la próstata.
Resección transuretral de la próstata (RTUP): extirpación quirúrgica del tejido que bloquea la uretra, sin incisión cutánea externa. Es el tratamiento más común para el agrandamiento benigno sintomático de la próstata.
Trocar: instrumento afilado y puntiagudo utilizado para realizar una incisión en la pared abdominal. Se utiliza para la colocación de cánulas.
Tumor: masa de tejido anormal.
Ecografía: prueba utilizada para diagnosticar una amplia gama de enfermedades y afecciones. Las ondas sonoras de alta frecuencia, inaudibles para el oído humano, se transmiten a través de los tejidos corporales. Los ecos varían en función de la densidad del tejido. Los ecos se registran y se traducen en imágenes de vídeo o fotográficas que se muestran en un monitor.
Ecografía, próstata: también llamada ecografía transrectal. Se introduce una sonda del tamaño de un dedo a corta distancia en el recto. Esta sonda produce ondas sonoras de alta frecuencia inofensivas, inaudibles para el oído humano, que rebotan en la superficie de la próstata. Las ondas sonoras se registran y se transforman en imágenes de vídeo o fotográficas de la glándula prostática. La sonda puede proporcionar imágenes en diferentes ángulos para ayudar al médico a estimar el tamaño de la próstata y detectar cualquier crecimiento o lesión anormal.
Uretra: conducto que transporta la orina (de la vejiga) y el semen (de la próstata y otras glándulas sexuales) al exterior a través de la punta del pene.
Estrechez uretral: estrechamiento u obstrucción del conducto que desemboca en la vejiga, descargando la orina al exterior.
Uretritis: inflamación de la uretra, que puede deberse a una infección.
Análisis de orina: prueba que evalúa una muestra de orina para detectar anomalías. El análisis de orina es importante para diagnosticar la prostatitis, las infecciones urinarias, el cáncer de vejiga y de riñón, la diabetes y otras afecciones.
Sonda urinaria: Véase catéter.
Vías urinarias: el camino que sigue la orina al salir del cuerpo. Incluye los riñones, los uréteres, la vejiga y la uretra.
Infección del tracto urinario: infección del tracto urinario, generalmente causada por bacterias. La infección suele producirse en la uretra y la vejiga. También puede pasar de la vejiga al uréter y los riñones.
Orinar: evacuación de residuos líquidos del cuerpo.
Urólogo: médico especializado en el tratamiento de las vías urinarias en el caso de los hombres y las mujeres, y de los órganos genitales en el caso de los hombres.
Dispositivo de constricción por vacío: cilindro que se coloca sobre el pene para tratar la impotencia. El aire se bombea desde el cilindro, lo que atrae la sangre hacia el pene y provoca una erección. La erección se mantiene deslizando una banda desde la base del cilindro hasta la base del pene.
Viagra: medicamento utilizado para tratar la disfunción eréctil.
Vaciar: orinar.
Disfunción miccional: dificultad para orinar.
Espera vigilante: método utilizado para el cáncer de próstata localizado y de crecimiento lento que consiste en realizar revisiones periódicas en lugar de un tratamiento inmediato.
Rayos X: radiación de alta energía utilizada en dosis bajas para diagnosticar enfermedades y utilizada en dosis altas para tratar el cáncer.
