Los CDC dicen estar preocupados por un inusual brote de viruela del mono en el Reino Unido.
Los CDC vigilan el brote de viruela del mono en el Reino Unido
Por Carolyn Crist
18 de mayo de 2022 C Los CDC dicen estar preocupados por un inusual brote de viruela del mono en el Reino Unido.
El brote podría extenderse más allá de las fronteras del Reino Unido, dijo la agencia, en particular porque parece haber alguna propagación no detectada del virus.
Tenemos un nivel de preocupación de que esto es muy diferente de lo que típicamente pensamos de la viruela del mono, Jennifer McQuiston, DVM, un funcionario de alto nivel de los CDC, dijo a STAT News, la salida informó el martes.
Y creo que tenemos cierta preocupación de que pueda haber una propagación fuera del Reino Unido asociada a esto, dijo.
Las autoridades sanitarias estadounidenses están vigilando a seis estadounidenses por una posible infección de viruela del mono después de que compartieran un vuelo con un paciente británico que dio positivo en las pruebas del virus. Se sentaron en un radio de tres filas del paciente en un vuelo de Nigeria al Reino Unido el 4 de mayo. Los pacientes estadounidenses probablemente no tengan el virus, pero serán vigilados durante 21 días, dijo McQuiston a STAT.
Desde principios de mayo se han notificado siete casos confirmados y un caso probable en el Reino Unido, lo cual es inusual y se considera un número elevado, ya que los casos de viruela del mono en humanos son raros, especialmente fuera de África Occidental y Central.
El primer paciente del Reino Unido había viajado recientemente a Nigeria, donde la viruela del mono es endémica, pero los demás parecen haber contraído el virus en el Reino Unido, informó STAT. Ninguna de las personas infectadas en el país tiene conexiones conocidas con el viajero, y el calendario sugiere que éste no fue la fuente de los otros casos.
Los casos domésticos también han surgido entre dos grupos sin vínculos entre sí, informó STAT. Dos de los casos confirmados y el posible caso forman parte de una unidad familiar, y los otros cuatro casos confirmados se dan entre personas homosexuales, bisexuales u otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. Entre ellos, tres son de Londres y el cuarto es de Newcastle, aunque los cuatro se infectaron probablemente en Londres.
Las autoridades sanitarias del Reino Unido aún no están seguras de cómo contrajeron los pacientes el virus de la viruela del mono, informó STAT. La transmisión suele producirse a través de gotitas, aunque el contacto directo con las lesiones o los fluidos corporales también puede dar lugar a la transmisión.
Con dos grupos no conectados, puede haber más de una cadena de transmisión circulando en el Reino Unido, informó STAT, lo que significa que pueden existir otros casos que aún no se han detectado. También podría significar que el virus ha viajado a otro lugar, desplazándose fuera del Reino Unido.
Los casos de viruela del mono en humanos fuera de África son raros, aunque en los últimos años han aparecido algunos casos en otras partes del mundo. En 2021 aparecieron dos en Estados Unidos, ambos relacionados con viajes desde Nigeria, según los CDC.
La viruela del mono tiene síntomas parecidos a los de la viruela, que se declaró erradicada en 1980, pero suelen ser más leves. Las personas suelen tener síntomas parecidos a los de la gripe y una erupción, sobre todo en las palmas de las manos.
No existen medicamentos ni vacunas específicas para los casos de viruela del mono, aunque la vacuna contra la viruela se ha utilizado en el pasado para algunos brotes. Durante un brote ocurrido en 2003 en EE.UU., 47 personas de seis estados contrajeron el virus debido a la importación de animales exóticos, especialmente perros de la pradera como mascotas, según los CDC.
En el Reino Unido, las autoridades de salud pública han alertado a las clínicas de salud sexual para que busquen signos de la distintiva erupción, ya que los casos se han producido entre personas homosexuales, bisexuales u otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. En EE.UU., los CDC están pensando en enviar una alerta sanitaria también a los profesionales médicos y a las clínicas de infecciones de transmisión sexual.
Hay muchos viajes entre el Reino Unido y Estados Unidos y otras zonas del mundo, dijo McQuiston a STAT News. Así que creo que nuestra preocupación es que, dado que hay cuatro casos entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, probablemente tengamos que pensar en enviar mensajes a nuestras clínicas de ITS sobre lo que hay que tener en cuenta, sobre lo que hay que estar alerta.
