Obtenga más información del médico sobre los quistes renales simples, incluidos los síntomas y los tratamientos.
¿Qué es un quiste renal?
Existen diferentes tipos de quistes renales. Un quiste renal simple es una bolsa redonda de tejido liso y de paredes finas o una bolsa cerrada que suele estar llena de líquido. Pueden formarse uno o varios dentro de los riñones. Los quistes simples son el tipo más común de quiste renal, y la mayoría de las veces no causan daño.
Los quistes renales simples no están relacionados con la poliquistosis renal (PKD). La poliquistosis renal es hereditaria y provoca el crecimiento de un gran número de quistes en los riñones. Esto hace que los riñones aumenten de tamaño y dañen su tejido.
Con el paso del tiempo, los riñones no funcionan tan bien y la enfermedad puede provocar una insuficiencia renal. A veces, la ERP puede provocar la formación de quistes en el hígado o en otras partes del cuerpo.
La enfermedad renal quística adquirida (ERCA) es otra enfermedad que provoca el crecimiento de quistes en los riñones. No es hereditaria como la ERP, sino que se da en adultos y niños con insuficiencia renal crónica y enfermedad renal terminal. La ERCA no hace que los riñones aumenten de tamaño ni provoca quistes en otras partes del cuerpo. Por lo general, no causa síntomas ni necesita tratamiento.
Síntomas de los quistes renales
Los quistes renales simples no suelen causar síntomas. En la mayoría de los casos, el médico los descubre durante una ecografía o una tomografía computarizada (TC) realizada por otro motivo. Si tiene síntomas, éstos pueden ser:
-
Dolor en el costado, la espalda o la parte superior del abdomen si se agrandan y presionan otros órganos
-
Fiebre, escalofríos u otros signos de infección
-
Sangre en la orina
-
Bloqueo del flujo de sangre u orina a través de sus riñones (poco frecuente)
-
Deterioro de la función renal (poco frecuente)
Los quistes renales simples se han asociado con la presión arterial alta, pero no está claro cuál es la relación entre ambos.
La PKD puede causar síntomas como:
-
Presión arterial alta
-
Dolor de espalda o de costado
-
Sangre en la orina
-
Dolores de cabeza
-
Infecciones de las vías urinarias
-
Cálculos renales
Causas de los quistes renales
Los médicos no comprenden del todo la causa de los quistes renales simples, pero no parecen ser hereditarios. Los hombres son más propensos a padecerlos que las mujeres. Y casi la mitad de las personas de 50 años o más tienen uno o más quistes simples en los riñones. El tamaño de estos quistes también puede aumentar con la edad y puede duplicarse en 10 años.
La PKD está causada por cambios anormales en los genes, llamados mutaciones.
Los médicos no están seguros de cuál es la causa de la ERCA.
Diagnóstico del quiste renal
Junto con un examen físico y un historial médico familiar, su médico puede utilizar varias pruebas para ayudarles a diagnosticar los quistes renales. Estas incluyen:
-
Pruebas de imagen, como ecografías, resonancias magnéticas y tomografías computarizadas
-
Análisis de sangre para medir el funcionamiento de los riñones
Tratamiento de los quistes renales
Si su quiste no causa síntomas ni complicaciones, no necesita tratamiento. Si se trata de un simple riñón quístico adquirido, probablemente no necesite tratamiento. Sin embargo, en el raro caso de que tenga síntomas, es posible que necesite tratamiento.
Puede someterse a un procedimiento llamado escleroterapia de quistes que implica estos pasos:
-
Un médico perfora el quiste con una aguja larga introducida a través de la piel, utilizando la ecografía como guía.
-
El médico drena (aspira) el quiste y luego puede llenar la bolsa vacía con una solución que contiene alcohol; esto hace que el tejido se endurezca y disminuye las posibilidades de que el quiste vuelva a aparecer. La cicatrización del espacio dentro del quiste se denomina esclerosis.
En algunos casos, el quiste vuelve a aparecer y se llena de líquido. El médico puede recomendar una intervención quirúrgica en la que le administran fármacos para dormir y le hacen una gran incisión. Durante la intervención, el cirujano introducirá un tubo de visión fino e iluminado llamado laparoscopio y otros instrumentos para drenar el líquido del quiste y eliminar o quemar su pared exterior para evitar que vuelva a aparecer.
Es posible que tenga que permanecer en el hospital uno o dos días después de la intervención.
Complicaciones del quiste renal
Si su quiste no causa síntomas ni complicaciones, no necesita tratamiento. Si se trata de un simple riñón quístico adquirido, probablemente no necesite tratamiento. Sin embargo, en el raro caso de que tenga síntomas, es posible que necesite tratamiento.
Puede someterse a un procedimiento llamado escleroterapia de quistes que implica estos pasos:
-
Un médico perfora el quiste con una aguja larga introducida a través de la piel, utilizando la ecografía como guía.
-
El médico drena (aspira) el quiste y luego puede llenar la bolsa vacía con una solución que contiene alcohol; esto hace que el tejido se endurezca y disminuye las posibilidades de que el quiste vuelva a aparecer. La cicatrización del espacio dentro del quiste se denomina esclerosis.
En algunos casos, el quiste vuelve a aparecer y se llena de líquido. El médico puede recomendar una intervención quirúrgica en la que le administran fármacos para dormir y le hacen una gran incisión. Durante la intervención, el cirujano introducirá un tubo de visión fino e iluminado llamado laparoscopio y otros instrumentos para drenar el líquido del quiste y eliminar o quemar su pared exterior para evitar que vuelva a aparecer.
Es posible que tenga que permanecer en el hospital uno o dos días después de la intervención.
